عنوان مقاله :
آليات الإقناع في قصيدة «لا تصالح»
عنوان به زبان ديگر :
Persuasion techniques inâ latosalehÌsâ poem
پديد آورندگان :
Saiiady nezhad، Roohollah نويسنده جامعة كاشان,كاشان,ايران صيادي نجاد, روح الله , حسن بور، مهوش نويسنده جامعة كاشان,كاشان,ايران hasanpoor, mehvash
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2016 شماره 14
چكيده عربي :
إن الإقناع جهد لغوي هدفه التأثير على المتلقي و انبعاث مشاعرة و أحاسيسه ومراعاه مقتضى حالة عبر القوى العقلانيه والاستدلال المنطقي. بما أن للشعر وظائف حجاجية عديدة تتناول هذه المقالة آليات الإقناع في قصيدة «لا تصالح» الخطابية لأمل دنقل عبر أسلوب تحليل الخطاب إذ إنه يوظّف أساليب الإقناع والبرهان في قضية الوطن التي تتردّد في معظم أشعاره حتى يرضى الإنسان العربي رفض الصلح مع العدوّ. يأتي الشاعر لاكتساب هذه البغية بمبررات في عشر وصايا وفي هذه التبريرات يقوم بتوظيف تقنيات عدّة حتى يقنع مخاطبه ويرضيه ويستفزّه لطلب الثأر. وقد رصدت هذه الدراسه أكثر أساليب الإقناع حضورا في النص الدنقلي في ثلاث مستويات: اللغوية، والبلاغية و المنطقية. إن النظرة الفاحصة في القصيدة تطلعنا بأن ظاهره التكرار، و التقديم و التأخير، والجمل الاعتراضية، والاستفهام، والرمز، والاستعارة، و التشبيه، والقياس و الاستدلال المنطقي تعتبر من الظواهر التي تسعى إلى إقناع مخاطبي شعر دنقل و إرضائهم.
چكيده لاتين :
Process of persuasion enumerate a lingual effort intend to influence on the audience and evok emotions or feelings and regard of exigible state through rational vigors and logical argument. As respects the poetry has variate duties, the current research proceed to latosaleh poem of Amal donghol with the descriptive – analyctical method. The poet use styles of persuasion and proof as to problems of fatherland to reconcile Arabian human that he don’t accept peace. He utilize justifications in ten commendation and use a lot of technigues to reconcile the audience to venge. This probe study the persuasion in Amaldonghl poem in three level: linguistic, belletristic and logical. A specific look show methods which is used by poet to reconcile the audience, such as repetition, transposition, parenthesis, question, symbol, simile, analogy and logical argument.
كليدواژه :
اللسانيات , المتلقي , التداولية , الإقناع
عنوان نشريه :
بحوث في اللغه العربيه وآدابها