عنوان مقاله :
سيبويه بين التقعيد و الوظيفية (الاستثناء دراسة)
عنوان به زبان ديگر :
Persuasion techniques inâ latosalehÌsâ poem
پديد آورندگان :
قاسمي، مجيد نويسنده دانشگاه علامه طباطبايي,تهران,ايران Ghasemi, majid , مرامي، جلال نويسنده دانشگاه علامه طباطبايي,تهران,ايران marami, jalal
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2016 شماره 14
چكيده عربي :
يسعى هذا البحث إلى الكشف عن منهجية سيبويه في دراسه النحو على ضوء التقعيد و الوظيفية وذلك بالارتكاز على ما جاء في تبويبات الاستثناء. فانتهى البحث إلى أنّ أسلوب سيبويه تقنيني تحليلي، لا يقف عند نقل المسموع، بل يتجاوزه إلى دراسة تحليلية وظيفية. وأدنى دليلٍ يكشف اعتماده على هذا الأسلوب هو أن كثره المصطلحات التي يستعملها في تصنيف الأبواب اصطلاحات وصفيه كثر ما تشرح الشّكل الإعرابي والتعليل له في آن واحد. و يكشف هذا البحث معتمدا على المنهج الوصفي ـ التحليلي أنّ سيبويه لم يهمل الجانب الوظيفي للغة العربية بل اعتنى بالاستعمالات، والوظائف الدلاليه والتداولية عناية فائقة، حيث تكمن وراء كل استعمال، ولغه قومٍ وموقفٍ كلامي دلالته المختلفة، التي يدرسها سيبويه دراسة مستقصية. من ثمّ ما صار يعرف في وقتنا الراهن بنظريه الوظيفيه كان موجودا لدى سيبويه على سبيل التطبيق والتوظيف العملي.
چكيده لاتين :
Process of persuasion enumerate a lingual effort intend to influence on the audience and evok emotions or feelings and regard of exigible state through rational vigors and logical argument. As respects the poetry has variate duties, the current research proceed to latosaleh poem of Amal donghol with the descriptive – analyctical method. The poet use styles of persuasion and proof as to problems of fatherland to reconcile Arabian human that he don’t accept peace. He utilize justifications in ten commendation and use a lot of technigues to reconcile the audience to venge. This probe study the persuasion in Amaldonghl poem in three level: linguistic, belletristic and logical. A specific look show methods which is used by poet to reconcile the audience, such as repetition, transposition, parenthesis, question, symbol, simile, analogy and logical argument.
كليدواژه :
الاستثناء مصداقا , سيبويه , الكتاب , الوظيفية , التقعيد
عنوان نشريه :
بحوث في اللغه العربيه وآدابها