عنوان مقاله :
ترسبات الغزو الأمريكي للعراق (2003م) في الشعر العراقي الجديد؛ بشري البستاني نموذجا
عنوان به زبان ديگر :
Reflection of the U.S. invasion of Iraq (March 2003) in the contemporary Iraqi poetry,The poems of Boshra Al Bostani
پديد آورندگان :
زارع برمي، مرتضي جامعة دامغان - كلية العلوم الإنسانية
چكيده عربي :
ينوي هذا البحث تقديم موضوع الحرب بوصفه منتجاً مؤثراً في صميم العملية الإبداعية (الشعر) من خلال شعر الشاعرة العراقية، بشري البستاني. حرب الخليج الثالثة وقعت في العراق سنة 2003م واستمرت من 19 مارس إلي 1 مايو 2003م. وأدت إلي احتلال العراق من قبل الولايات المتحدة الأمريكية ومساعدة دول أخري مثل بريطانيا وأستراليا وبعض الدول المتحالفة مع أمريكا، وهكذا اتجه الشعر العراقي الجديد إلي اتجاهين، الأول: الصامت الذي لاذ بالدمع في زمن العنف الذي أبرز تجلياتها هي الجثث والرؤوس المقطوعة، وأنقاض الحياة المدمرة، والثاني: المقاوم الذي عمل علي رصد أسباب الهزيمة، فنادي بالصمود والتحدي، وحث علي الجهاد، وفرح للنصر علي قوات الاحتلال. إن هذا البحث يبين أهمية هذه الأصوات وترسباتها في الشعر الوطني العراقي من منظار الأعمال الشعرية لبشري البستاني، علي اعتبار أنها من إحدي أهم شعراء المقاومة العراقية في مواجهة قوات الاحتلال الأمريكي. ومن نتائج البحث هي أنّ الشاعرة راوية أدبية ومراسلة حربية تصور المعركة الشاقة والحرب الضروس المفروضة علي العراق من قبل أمريكا وحلفائها بكل وسائلها وتكشف عن طرقها الملتوية وأساليبها الشيطانية وأهدافها المعلنة والمستورة.
چكيده لاتين :
This study is an attempt to learn Iraqi war literature, based on the poetry of the Iraqi poet, Bushra Bustani, The third Gulf War took place in Iraq in 2003, and continued from 19 March to 1 May 2003, and led to the occupation of Iraq by the United States of America and help other countries such as Britain, Australia and some countries allied with America, Thus, the new Iraqi poetry went in two directions: The first is the silence that is heard in tears during the time of violence which we see in Crushed bodies and Cut heads and the ruins of devastated life, and the second: the resistance, which works to monitor the causes of defeat thus Requests everyone for steadfastness and challenge and urges them to jihad. This research shows the importance of these voices and their implications in the Iraqi national poetry from the perspective of the Al Bostani Poems, as one of the most important poets of the Iraqi national resistance in the face of the U.S. occupation forces. The results show that, the poet is a literary narrator and a military correspondent, the poet paints us the difficult battle and the fierce war against Iraq and reveals the secrets of war and reveals the evil ways of this war and its obvious and hidden goals.
كليدواژه :
شاعرة الحرب , أدب الحرب , الاحتلال , حرب العراق 2003م
عنوان نشريه :
اضاءات نقدية في الأدبين العربي والفارسي