شماره ركورد :
31483
عنوان مقاله :
القلب والروح في قصائد شمس الغزلية مع عناية خاصة بصنعة التشخيص؛ دراسة موازنة
عنوان به زبان ديگر :
analyse and comparison of heart and soul concept in Shams 's sonnets by relying on the personification array.
پديد آورندگان :
ماحوزي، مهدي جامعة آزاد الإسلامية، فرع رودهن , اميرخانلو، محبوبه جامعة آزاد الإسلامية، فرع رودهن , ماحوزي، اميرحسين جامعة پيام نور , طاووسي، محمود جامعة آزاد الإسلامية، فرع رودهن
از صفحه :
55
تا صفحه :
84
تعداد صفحه :
30
چكيده عربي :
تعد فكرتا القلب والروح من أكثر الأفكار والمفاهيم تكراراً في قصائد شمس الغزلية من بين جميع المفاهيم المجردة الواردة في تلك القصائد حيث تحولتا إلي أهم تلك المفاهيم وأقواها. ومن جانب آخر فإن مولانا جلال الدين الرومي قد قام بتشخيص هذين العنصرين المجردين مرات عديدة حيث تحاول هذه الصور إظهار هاتين الفكرتين والميزات التي يتصف بها هذان العنصران في أفكار مولوي وفي طريقته. تحاول هذه العجالة دراسة وتصنيف التشخيص لمفهومي القلب والروح محاولة معرفة الشحنة المعنوية لكل منهما والخروج منها بموازنة بينهما. يعتمد البحث المنهجين الوصفي والتحليلي حيث يتم تصنيف وجوه الاختلاف عبر استخراج الشواهد والأمثلة وتصنيف مفاهيمها لتنتهي في نهاية المطاف إلي مقارنة المعاني بينها في نسيج كلام مولوي للخروج منها بنتائج للبحث. بالنظر إلي الصور التشخيصية يمكن القول بأن هناك بوناً شاسعاً بين مفهومي القلب والروح المجردين من حيث المعني ونطاق الاستخدام فالقلب عنصر ملموس وقريب إلي مولانا جلال الدين الرومي وهو قريب الصلة منه غير أن الروح أبعد منه وهي بعيدة المنال للشاعر ونتيجة لذلك فإننا نشهد طريقة مختلفة في نسبة الأفعال والميزات والأوصاف الإنسانية إلي كل منهما.
چكيده فارسي :
Among all abstract concepts that come in Shams 's sonnets, heart and soul with the most important and most frequently are the main. On the other hand, Mulana repeatedly personifies to these abstract elements that these images are intended to reflect the concepts and features of these spirirual elements which have in his thought and path. This article seeks to analyse and classify of the heart and soul personafications,also recognizing the meaning of each one and consequently reaching a comparison of them. According to the images which have been personified , it seems that two abstract cobcepts of the meaning and scope of application together have a significant distance.Heart is an element which more tangible and closer to the Mulana and closely with him but soul is more distance and the poet is out of reach and followed by it, we look different behavior of the attribution of human's acts, features and qualities.
كليدواژه :
قصائد شمس الغزلية , مولوي , التشخيص , الروح , القلب
سال انتشار :
2018
عنوان نشريه :
اضاءات نقدية في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت