عنوان مقاله :
دراسة الخيبة والرّجاء في رواية «ذاكرة الجسد» لأحلام مستغانمي على ضوء المنهج الاجتماعي
عنوان به زبان ديگر :
A Study on hope and Dissappointment in "ذاكرة الجسد" Novel by Ahlem Mosteghanemi based on Social Criticism
پديد آورندگان :
ناظميان، رضا جامعة العلّامة الطّباطبائي - مشارك في اللغة العربيّة وآدابها , جليلي گيلانده، رضا جامعة العلّامة الطّباطبائي - مشارك في اللغة العربيّة وآدابها
چكيده عربي :
تعتبر رواية «ذاكرة الجسد» رواية واقعية؛ تأثّرت الكاتبة أحلام مستغانمي بالمجتمع الجزائري في كتابة هذه الرّواية. هذا المقال محاولة لدراسة الخيبة والرّجاء في رواية «ذاكرة الجسد» علي ضوء المنهج الاجتماعي في النّقد، فيهدف البحث عبر المنهج الوصفي- التحليلي إلي كشف علاقة المجتمع بالأدب والأديب، وتأثّر الكاتبة بمجتمعه وتأثيرها فيه. توصل البحث إلي أنّ الرّواية تميل إلي اليأس والخيبة، وكثيراً ما تعرض عن الرّجاء والأمل، وتزداد خيبة وإحباطاً بحسب أحداثها وسردها، بحيث نري أنّ هذا اليأس والخيبة يتمثّلان في ثلاثة وجوه من مضامين الرواية وهي موضوع الحبّ الفاشل، وموضوع المجتمع والسّياسة، والبؤس الثّقافي؛ وفي ظل هذا المنحي تنتقد الكاتبة ظروفَ المجتمع الثّقافيّة والاجتماعيّة واللامساواة في الدّخل والثّروة في المجتمع الجزائري. ومن جانب آخر يواجه الشّخصيّة الرّئيسة "خالد بن طوبال" كلّ ما رآه ويسمعه من الأخبار السّيّئة باللامبالاة الّتي لا يمكن أن يولّدها سوي اليأس الأخير. تشير الرّواية إلي ميل المجتمع إلي الواسطة والمحسوبية دون الكفاءة ثم أنّ هذه الظاهرة تؤثر بشكل مباشر في حياة بعض الشرائح الاجتماعية علي الأخص في حياة خريجي الجامعات؛ الخيبة التي تحدّثت عنها أحلام مستغانمي خيبة يعاني منها شعبٌ بأكمله لكن لا يعرف مداها إلّا المثقّفون، فالمثقّفون وحدهم يعرفون الخسائر الّتي تحمّلها الشّعب بعد الاستقلال.
چكيده لاتين :
"ذاكرة الجسد" is a realistic novel in a way the author is affected by Algerian society in writing it, the present article decides to study hope and disappointment elements by emphasizing social criticism in the mentioned novel. Thus it tries to discover the relationship between the society and literature and to find out the effect of literature on Algerian society. Disappointment manifests in three frameworks in the novel: failure in love, inappropriate political and social conditions and cultural poverty in a way that the author criticizes cultural and social conditions as well as unfair division of income in Algeria. On the other hand “Khlid Bin Toubal” the main character of the novel prefers inattention to bad and disappointing news while his inattention makes him disappointed completely and finds out Algeria’s problems and challenges after his country’s dependence.
كليدواژه :
المنهج الاجتماعي , الرّجاء , الخيبة , أحلام مستغانمي , ذاكرة الجسد
عنوان نشريه :
فصليه دراسات الادب المعاصر
