عنوان مقاله :
الالتزام وأثره في العاطفة الشعرية في عصر النهضة حافظ إبراهيم وأحمد شوقي نموذجا
عنوان به زبان ديگر :
The Impact of the Obligation in the Affection of the Poetry in Nahda Period the Case Study Hafiz Ibrahim and Ahmed Shawqi
پديد آورندگان :
كشاورز، حبيب جامعة سمنان - قسم اللغة العربية و آدابها
چكيده عربي :
الاهتمام بالجمتمع ومشاكله من ميزات شعر النهضة بالمقارنة لعصر الانحطاط أو الانحدار. وفي هذا العصر كان الشعراء يهتمون كثيرا بالناس ومشاكلهم في قصائدهم. وشعراء النهضة الكبار مثل أحمد شوقي وحافظ إبراهيم كانوا يرون مشاكل المجتمع وأسباب تخلف الشرق ويحاولون طرح هذه القضايا في قصائدهم وهذه الخطوة كانت مباركة ولكن هذا الاهتمام بمشاكل الناس والمجتمع في الشعر له أثر بالغ في العاطفة الشعرية عندهم أيضا وهذا التأثير كان سلبيا في بعض الأحيان كما كان إيجابيا أحيانا أخرى. في هذه المقالة وبالمنهج التحليلي- الوصفي، حاول الباحث دراسة أثر الالتزام في العاطفة الشعرية عند الشاعرين الكبيرين حافظ إبراهيم وأحمد شوقي. والنتائج تشير إلى أن العاطفة الشعرية ضعفت في معظم الأحيان بسبب هذا الالتزام كما أنها قويت في أحيان نادرة. والعامل الرئيس في هذا الضعف أو القدرة في العاطفة الشعرية هو إيمان الشاعر بما يقول وعندما كان الشاعر يؤمن بما يقول، هذا الالتزام لايؤثر سلبا في العاطفة الشعرية ولكن عندما لايؤمن بما يقول ولايشعر بما يشعر الناس، يؤدي إلى ضعف العاطفة في الشعر. وأيضا كيفية التطرق إلى مشاكل المجتمع تؤثر على العاطفة الشعرية واستخدام الطريقة المباشرة لطرح القضايا الاجتماعية يضعف العاطفة في الشعر ويشبه الشعر جريدة يومية تتطرق إلى المشاكل الاجتماعية ولا نرى عادة شخصية الشاعر في شعره.
چكيده لاتين :
One of the feathers of poetries in Nahda period in camper with the previous period is to attention to the society and its problems. So during that period, poets attend to the people more and they compose poetries about their problems. The prominent poets of that period such as Hafiz Ibrahim and Ahmed Shawqi, knew the problems that their society suffered from these and also they detect the factors of the backwardness of their society, so they try to solve them by their poetries. This new subject impact on the poetry affections. This article attends to study this issue by descriptive method based on the poetries of Hafiz Ibrahim and Ahmed Shawqi. The results show that sometimes the poetry affections get week in the poems for this reason. and also how to address the problems of the community affect the emotion of poetry and the use of the direct way to raise social issues weaken the emotion in poetry and poetry is similar to a daily newspaper that addresses the social problems.
كليدواژه :
العاطفة الشعرية , شعر النهضة , حافظ إبراهيم , الالتزام , أحمد شوقي
عنوان نشريه :
مجله اللغه العربيه و آدابها