شماره ركورد :
31622
عنوان مقاله :
عتبات الفضاء النصي في رواية شريد المنازل لجبور الدويهي
عنوان به زبان ديگر :
Opening the Space Text in Sharid Al-Manazil by Jabbour Douaihy
پديد آورندگان :
رضائي، ابوالفضل جامعة الشهيد بهشتي - قسم اللغة العربية و آدابها , دهّان، زهراء جامعة الشهيد بهشتي - قسم اللغة العربية و آدابها
از صفحه :
599
تا صفحه :
618
تعداد صفحه :
20
چكيده عربي :
إن الفضاء الروائي مفهوم حداثي اختلف الباحثون في تعريفه، فالفضاء يشمل جميع أمكنة الرواية ويحتاج إلى سيرورة دائميّة للزمن خلافاً للمكان الذي يفرض توقّف الزمن السرديّ. ومن أنواع هذا الفضاء هو الفضاء النصي والذي يعنى به العتبات التي تحمل دلالات تشرع أبواب النص أمام القارئ ولها علاقات مباشرة مع النص وعناصره السردية، فكأنها شيفرة لدخول النص. ومن أهداف هذه المقالة تبيين الفضاء الروائي بوصفه حيزاً شاملاً للعناصر السردية المتشابكة بعضها ببعض في العمل الروائي ثم تحديد العتبات النصية المهمة التي تم توظيفها ولاسيمّا في رواية شريد المنازل للكاتب والروائي اللبناني جبّور الدويهي؛ والمنهج المتبع في هذا البحث وصفي- تحليلي يتقصى دلالات الفضاء النصي في هذه الرواية التي تناولت المواضيع السياسية مثل الحرب الأهلية اللبنانية وكانت الطائفية الدينية بؤرة عتباتية مهمة فيها وشكّلت فضاء روائياً رحباً للدراسة. ومن أهم ما وصل إليه البحث هو العتبات في هذه الرواية لم ترتبط فحسب بالعناصر السردية وإنما كانت متصلة ببعض فكل من العنوان والغلاف والاستهلال يقوم بإعطاء علامات دلالية ترتبط بالنص مباشرة، ونجحت رواية شريد المنازل في استحضار الواقع اللبناني عبر الآليات العتباتية.
چكيده لاتين :
The novel space is a new concept that researchers have difference in its definition. Space, contains all of locations elements and needs to be with permanently time and its opposite of location that requires stopping the time. Text space is the kind of space means beginning that includes implications that novels starts with it and also have direct relation with text and narrative elements. It's like key to entering the world of text. The purpose of this research is explaining the novels atmosphere as an element that contains all the narrative elements, then identifying important opening in Sharid al-Manazil novel. The research method is descriptive / analytical considering the discovery of the implications of the text space in the above novel that covers political matter like Lebanon's civil war. Religious differences are the main issue in opening this novel that makes the space. The most important result of this research is that novel beginnings are not only linked with narrative elements, but all the beginnings are connected to themselves and all of the matters like title, cover design and opening text contains signs that have relation with the main text. This novel has succeeded in Lebanon by these openings.
كليدواژه :
رواية شريد المنازل , جبور الدويهي , العتبات , الفضاء النصي , الفضاء الروائي
سال انتشار :
2018
عنوان نشريه :
مجله اللغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت