عنوان مقاله :
دور أقسام اللغة العربية وآدابها في ازدهار الرحلات السياحية بالتأكيد علي جنوب وشمال الخليج الفارسي
عنوان به زبان ديگر :
نقش گروه‌هاي زبان و ادبيات عربي در شكوفايي صنعت گردشگري با تأكيد بر شمال و جنوب خليج‌فارس
پديد آورندگان :
رستم پورملكي، رقيه جامعة الزهراء - قسم اللغة العربية وآدابها , اعتضادي فر، مهناز جامعة الزهراء - قسم اللغة العربية وآدابها
چكيده عربي :
هناك في الجامعات الإيرانية الكثير من النخب وطلاب اللغة حيث يساعد توظيف قدراتهم ولاسيما في مجال رفع مستوي الرحلات السياحية، علي توسيع نطاق التواصل الثقافي والاقتصادي بين الدول المحاذية للخليج الفارسي. تتابع هذه المقالة وفقاً للمنهج الوصفي-التحليلي الإجابة عن هذا السؤال: ما هو دور أقسام اللغة العربية وطاقاتها في ازدهار النشاط السياحي بين الدول المحاذية للخليج الفارسي؟ تشير نتائج المقالة أنّ الفرص متاحة لتوظيف قدرات أقسام اللغة العربية بصفتها الرائدة في مجال النشاط السياحي في منطقة الخليج الفارسي، وذلك رهن تطوير الرؤية إلي خلق فرص العمل، وتحويل العلم إلي فرص للعمل، وتكوين الشركات القائمة علي أساس اللغة، الدائرة علي مدار اللغة العربية. إنّ الاهتمام بشتّي الفروع السياحية كالزيارة والسياحة التجارية والسياحة البيئية التاريخية، والسياحة الصحية والسياحة العلمية والرياضية والسياحة الطلابية، من جانب؛ وخلق آليات كتصميم مادة «توظيف اللغة العربية في السياحة الإيرانية» في الجامعات، وتحديد وتربية الناطقين باللغة المحترفين والملمّين بالتراث الثقافي في البلدان المحاذية للخليج الفارسي، وإقامة دورات المهارات لتطوير معرفة متخرّجي اللغة العربية بالقضايا السياحية، وتنظيم رحلات لطلاب اللغة بين الجامعات العربية والإيرانية، وعقد اتفاقيات ضرورية بمشاركة مؤسسة التراث الثقافي، ومؤسسة الثقافة والعلاقات الإسلامية، ومؤسسة الحجّ والزيارة، والمستشارية الثقافية في البلدان المحاذية للخليج الفارسي، من جانب آخر تساعد أقسام اللغة العربية بالجامعات الإيرانية علي الاهتمام بتطوير العمل في المجالات السياحية بين الدول المحاذية للخليج الفارسي. يُقترح تكوين قطب لائق بين سلطنة عمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية كنموذج.
چكيده فارسي :
در بسياري از دانشگاه‌هاي ايران، نخبگان و زبان‌آموزان فراواني به فعاليت مشغول‌اند كه بهره‌گيري از توان آنان به‌ويژه در تقويت گردشگري مي‌تواند زمينه‌ساز گسترش تبادلات فرهنگي و اقتصادي كشورهاي پهنة خليج‌فارس باشد. اين مقاله با روش توصيفي ـ تحليلي درصدد پاسخ به اين سؤال است كه نقش و ظرفيت گروه‌هاي علمي زبان و ادبيات عربي در شكوفايي صنعت گردشگري ميان شمال و جنوب خليج‌فارس چيست؟ يافته‌هاي مقاله نشان مي‌دهد كه در صورت تقويت نگرش كارآفريني، تجاري‌سازي دانش و شكل‌گيري شركت‌هاي زبان‌بنيان با محوريت زبان عربي، امكان بهره‌گيري از گروه‌هاي عربي دانشگاه‌ها به‌منزله پيشران صنعت گردشگري خليج‌فارس وجود دارد. توجه به شاخه‌هاي مختلف گردشگري زيارت، گردشگري تجاري، گردشگري طبيعي تاريخي، گردشگري سلامت، گردشگري علمي و ورزشي و نيز گردشگري دانشجويي از يكسو و ايجاد سازوكارهاي مناسب اين امكان را براي گروه‌هاي عربي ايجاد مي‌كند تا در عرصه‌ها و شاخه‌هاي مختلف به توسعه گردشگري خليج‌فارس اهتمام ورزند؛ برخي راه‌حل‌هاي پيشنهادي عبارتند از: طراحي درس «كاربرد زبان عربي در گردشگري ايران»، شناسايي و تربيت زبان‌دانان ماهر و مسلط به ميراث فرهنگيِ دو سوي خليج‌فارس، برگزاري دوره‌هاي مهارتي تقويت گردشگري براي زبان‌دانان و نيز سفرهاي دوره‌اي گروه‌هاي عربي دو طرف.
كليدواژه :
أقسام اللغة العربية وآدابها , الجامعات , الخليج الفارسي , الرحلات , اللغة العربية
عنوان نشريه :
الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها
