عنوان مقاله :
الإلتزام الإجتماعي في شعر نيما يوشيج ومحمد الماغوط
عنوان به زبان ديگر :
Social Commitment in Nima Youshij and Muhammad al-Maghout’s Poetries
پديد آورندگان :
يعقوبي، مريم جامعة آزاد الإسلامية، فرع آبادان , چولانيان، رحيمه جامعة آزاد الإسلامية، فرع آبادان
چكيده عربي :
محمد الماغوط شاعر وأديب سوري أبدع في كتابة قصيدة النثر، وهو أحد روّادها في الشعر العربي المعاصر عمل في تطويرها وتنميتها حتي جعلته في قمة هذا النوع من الأدب. شهد الماغوط منذ نعومة أظفاره معاناة الأمة العربية وآلامها وخلال سنوات مراهقته فقد شهد احتلال فلسطين والأوضاع المتردية لدول المنطقة. تركت هذه الأوضاع في شخصيته نوعاً من روح التمرد والرفض بشكل أثرت في اختياره لنوع خاص من الشعر ألا هو قصيدة النثر للتشابه الموجود بين الوجهين، حيث إن التمرد علي قوانين الشعر وعدم مراعاة الوزن والقوافي تعدّ من أهم خصائص قصيدة النثر. كان ناقداً اجتماعياً وله آراء نقدية حول أوضاع العرب ليصف نقاط ضعفهم أمام القوي المتغطرسة لاسيما إسرائيل. يدعو إلي الوحدة والمقاومة علي حد سواء ويظهر في أدبه شعراً كان أم نثرا أم قصة أم مسرحية عنصر الوحدة عنوانه المقاومة. يري البحث أن الشعر والأدب الاجتماعي يمثلان الإنسانية بحد ذاتهما، والمطالبة بالحرية ومعارضة الديكتاتورية والأصالة الإنسانية، هي من أهم عناصر الاتجاه الاجتماعي والإنساني في شعر كل من نيما يوشيج ومحمد الماغوط.
چكيده لاتين :
Muhammad al-Maghout – Syrian poet and literary man – created prosy poetry and is one of the pioneers in contemporary Arabic poetry who played vital role in Arabic poetry’s development and revolution. He felt and understood the pain and suffer very soon and witnessed Palestine’s occupation and chaos of the region’s countries. The hard situations made him disobedient and defiant. He is a social critic and his critical ideas are mostly about Arab world and their weak points against Israel. He called every one for unity and resistance. This article believes that social poetry and literature manifest humanity; liberalism and being against dictatorship are the most important factors of humanistic and social approach in Nima Youshij and Muhammad al-Maghout’s Poetrie.
كليدواژه :
الشاعر الاجتماعي , الشعر المعاصر , النزعة الإنسانية , محمد الماغوط , نيما يوشيج
عنوان نشريه :
فصليه دراسات الادب المعاصر