31739

المقارنة بين المضمون والبنية في الروايتين "الخبز الحافي" و"همسايه‌ها"

گلي طارمي، ژيلا جامعة آزاد الإسلامية، ‌فرع كرج - قسم اللغة العربية و آدابها , هادي پور نهزمي، يوسف جامعة آزاد الإسلامية، ‌فرع كرج - قسم اللغة العربية و آدابها , آرمن، ابراهيم جامعة آزاد الإسلامية، ‌فرع كرج - قسم اللغة العربية و آدابها

41

70

30

استوحي الكثير من الكتاب والروائيين في تاريخ الأدب الروائي من تجاربهم في الحياة ووظفوها كمادة اولية في كتابة القصة والرواية. فمن تلك الروايات النابهة في الأدبين العربي والفارسي هما «الخبز الحافي»(1972) للكاتب والروائي المغربي محمد شكري ورواية «الجيران» للروائي الإيراني البارع أحمد محمود حيث عكس الأخيران في روايتيهما بعضا من تجاربهما الأولي من حياتهما وصوراها خير تصوير في منتهي الروعة والجمال والواقعية والموضوعية. فاستنادا لتلك المعطيات يمكن أن نطلق علي روايتيهما رواية السيرة ذاتية أو الأطوبيوغرافية. فقد كانت الروايتان متشابهتان ومتقاربتان من حيث البني والمضمون فهذا ما حدا بالباحثين تحري تلك الفوارق البسيطة بين الروايتين ضمن المعالجة الشافية لأوجه الشبه بينهما. فالسؤال المحوري الذي يعتري هذا المقال هو الكشف عن تلك القواسم المشتركة وأوجه الشبه بين الروايتين وكذلك ماهية التشابه عندهما.

احمد محمود , محمد شكري , الجيران , الخبز الحافي , الرواية

2020

فصليه دراسات الادب المعاصر