چكيده عربي :
المقصود بالأخلاق الاجتماعية للمتدينين في هذه المقالة عبارة عن مجموعة الواجبات والمحظورات العامة فيما يتعلق بعلاقة الإنسان - باعتباره كائناً فاعلاً، ذا اختيار ومتديناً بدين الإسلام- بمؤسسة تسمى «المجتمع الديني» الذي يرتكز على نهج البلاغة. ففي هذا الاتجاه، وبعد التعبير عن المعايير الأخلاقية التي تحكم مجتمع المتدينين في نهج البلاغة، سنتطرق إلى دراسة الأضرار الأخلاقية الدينية في التفاعل بين المتدينين والعوامل الاجتماعية.
ومن أهمّ الأضرار الأخلاقية: خيانة العهد، ضيق الصدر، خيانة الأمانة، الظلم، الانفعال، الافتراء، التملق، الاستبداد، الغفلة، التهرب من القانون، الجهل والتقليد الأعمى وغيرها. ويمكننا أن نقتبس من نهج البلاغة برنامجاً يتم فيه رسم قواعد عامة وعملية ودائمة للإنسان المتدين. إنّ عدم الالتزام بهذه القواعد سيؤدي إلى فقدان الأمن والطمأنينة وديناميكية المجتمع ويعرضّه للخطر. وتتمثل هذه القواعد في مبادئ مثل الاقتداء بالأسوة الحسنة المتمثلة بالرسول الكريم(ص) والأئمة المعصومين الطاهرين عليهم السلام ونصرة الحق على الباطل والتقوى والزهد والإيمان بيوم القيامة والتجنُّب عن حب الدنيا والتعلق بها.
چكيده لاتين :
The social ethics of believer in this paper is a collection of general rules that, in the context of human's relationship, as a actor selector creature and believer to Islam, is used by an institution called the community with an internal religious approach and the authority of Nahj al-Balaghah. In this approach, after expressing the criterion of moral norms governing the community of religious people in Nahj al-Balaghah, the pathology of religious ethics in the interaction and relationship of religious believers with social factors has been addressed.
Breaking the promise, disappointment, betrayal, oppression, bad-tempered, tattletale, flattery, tyranny, self-oblivion, lawlessness, ignorance and blindly imitation, and others are among the most important moral damages. One can get from the Nahj al-Balagha, a program in which general, practical and permanent rules for a religious man are drawn. Failure to comply with them will result in the loss of security and comfort and the dynamism of the community and endangers it. Principles such as following the valuable pattern of the Prophet Muhammad (PBUH) and the infallible Imams (PBUH), Righteousness and anti-false, rationality and simplicity of life, resurrection believability, and avoiding despotism.
كليدواژه :
الأضرار , دراسة , الأخلاق الاجتماعية , المتدينون , نهج البلاغة
