عنوان مقاله :
سورة الرحمن، دراسة صوتية شامله
پديد آورندگان :
محمدرضايي ، علي رضا جامعة طهران، فرديس فارابي - قسم اللغة العربية وآدابها , طهماسبي ، عبد الصاحب جامعة طهران، فرديس فارابي - قسم اللغة العربية وآدابها
چكيده فارسي :
إن النظام الموسيقي هو مُمهّد الإعجاز اللفظي في القرآن الكريم، ولة التأثير المباشر في دلالة الآيات كما نراة في سورة الرحمن نموذجاً. النظام الموسيقي يسلط الضوء على نظريتين؛ الأولى: التآلف (الانسجام) الصوتي بعد ذكر مجموعة من الأصوات الصائتة والصامتة المؤثرة في معاني الآيات، والثانيه: المحاكاة الصوتية (تآلف الصوت والمعنى)، بما تشمل من معاني الأصوات ودورها في الدلالة، وهذة العلاقة بين الصوت و الدلالة في القرآن الكريم، هي علاقة مقصودة وليست اعتباطيه. كما ويشمل النظام الموسيقي هذا النظام الإيقاعي والفاصلة القرآنية ودورها الصوتي والدلالي. تبتني هذة الدراسة بالوصف والتحليل للمنهج الفني بالتأكيد على النظرية البنيوية بجانبيها: الخروج عن المألوف (الانزياح)، والتوليدية، بما فيها ظاهرة التكرار و التوازن. فتوصلت الدراسة الى أن سورة الرحمن هي خير مثال لتجلّي نظرية تآلف الصوت والمعنى، و قد تناسبت مخارج الأصوات وخصائصها مع مضامين الآيات.
كليدواژه :
سورة الرحمن , دراسة صوتية , النظام الموسيقي , التآلف الصوتي , الفاصلة