عنوان مقاله :
الاتساق المعجمي في رسائل نهج البلاغة (رسالة الإمام علي (ع) لمالك الأشتر النخعي نموذجا)
پديد آورندگان :
محمدي ، سكينه جامعة فردوسي - كلية الآداب و العلوم الإنسانية - قسم اللغة العربية , خزعلي ، انسيه جامعة الزهراء - قسم اللغة العربية و آدابها
چكيده فارسي :
يُعدّ الاتساق من الأمور الأساسية والمهمة في انتقال المفهوم إلى المتلقي والاتساق المعجمي الذي يتجلي فيه التكرار والتضام بأنواعهما المترادفة والمتضادة وبأشكالهما الشكلية والمضمونية يلعب دورا هاما في هذا المضمار. كما أن استمرارية النص تتحقق بالترابط المنطقي بين أجزاء الكلام خاصة بين الكلمات في تراكيب الجمل أو العبارات. التكرار والتضام يحفظان العلاقات القائمة المتنوعة بين الألفاظ في اللغه. كتب الإمام علي 7 هذة الرسالة حينما ولى مالك الأشتر على مصر وأعمالها وهي أطول رسالة وأجمعها للمسائل الإجتماعية والسياسية وتحتوي على مواضيع مختلفة منها: ضرروة بناء الذات وأخلاق القيادة والتجنب من الخصائص السيئة ولزوم العدالة و العمران والتحذر من الأنانية والمن و... إن التعرف على التماسك النصي في هذة الرسالة الحكومية والبحث عن المحاور اللغوية الأصلية منها والفرعية في التحليل المعجمي يبين التركيز الأساسي في تنظيم أمور البلاد وإمعان النظر في الأولويات الإجرائية كدستور حكومي. الإمام بالتكرار والتضام قام بعرض أولويات حكومة صالحة فبالتكرارات يؤكد على هذة الأولويات ومن أهمها العناية بنظارة اللة وحفظ النفس بالتقوى والمحافظة عليها والحيلولة دون طغيانها فمراعاة الرعية ثم التأكيد على الحق وحسن السلوك .وبالتضام يشير إلى بعض الأوامر والنواهي في اللة والرعية حيث يرسم بهاالخطوط الحمراء للوالي وكيفية تصرفاتة للجذب والدفع أو الإنضمام والإنفصال ويعطي المعيارية في العمل كما ينبة الوالي إلى الأخذ بآراء الناس والتوجة إلى كيفية حكمهم علية والتكرار والترادف والتضاد من الآليات الموثرة في تبيين قصد الامام وتثبيت اولوياتة للولاة. يتبع المقال المنهج الوصفي التحليلي في رسالة الإمام علي 7 ويتمتع في جمع البيانات من المنهج المكتبي.
كليدواژه :
نهج البلاغة , الاتساق المعجمي , التكرار , التضام , رسالة الإمام علي (ع) لمالك الأشتر