الترجمة و الثقافة و تحديات العولمة

يتناول هذا المقال علاقة الترجمة و الثقافة و اللغة و جسر التواصل الذي يربط بينهم و كذا يناقش اهمية العولمة و تاثيرها السلبي و الايجابي على الثقافة و اللغة و الترجمة. فمن المعلوم ان الترجمة اداة تبليغ و ايصال المعلومات و الفكر الانساني من مجتمع الى آخر ، كما تطرقنا الى مفهوم العولمة الثقافية و الكم الهائل من المعلومات التي ترد الى العالم العربي من العالم الغربي بشكل يومي ، لذلك ارتاينا ابراز دور المترجم المتخصص و ضرورة تكوينه لمواكبة التطور الحاصل في العالم في ظل الانفتاح على الحضارات الاخرى.