پديد آورندگان :
ميرقادري, سيد فضل الله جامعه شيراز - قسم اللّغه العربيّه وآدابها, شيراز, ايران , رئيسي, ليلا جامعه شيراز - قسم اللّغه العربيّه وآدابها, شيراز, ايران , كشاورزي, كريم جامعه يزد - قسم اللّغه العربيّه وآدابها, يزد, ايران
چكيده فارسي :
تُجسّد روايّه الشمس في يوم غائم لحنا مينه الصّور الواقعيّه لمجتمع الكاتب حيث تتّسم بنوع من النقد الاجتماعي كصراع بين السّنن التّقليديّه والقضايا التّجدديّه ممّا تحرّض الشعب علي التمرّد. احدثت مظاهر السّياق اللغوي التّماسك النصّي بين نسيج هذه الروايّه، والاجناس، والاحداث، والزمن، والعاطفه اذ تسهم آليّاته (القصد هو السياق) سهماً بارزاً للكشف عن تمنّيّات حنّا مينه كرفض التحجّر والجهل والتميّز الطبقي في ظلّ الاساليب اللّغويّه والاغراض البلاغيّه. من هذا المنطلق يسوق المقال من خلال المنهج الوصفيالتحليلي الي بيان دور آليّات السياق اللّغويّه في الرّوايه؛ واهمّ ما وصلت اليه هو انّ آليّات السياق ليست زخرفيّهً بل هي اقناعيّه حيث وظّفها مينه لنقد اجناس واحداث وطبقات المجتمع. يُعتبر عنوان الشّمس في يوم غائم والتّعابير المتعلّقه به فضاءً دلاليّا يربط بدايه القصه بنهايتها المظلمه، مبيّناً الحزن والجهل المخيَّم علي المجتمع؛ وايضاً يتّخذ الكاتب آليّاتٍ لغويّهً ك: التّضاد، والاستفهام، والتكرار عبر الاسلوب التهكّميالتوبيخي ليحثّ الشعب علي الحركه الاحتجاجيّه ويصوّر الثّنائيّات الضّدّيّه في مجتمعه كانّه يبثّ علي اجواء روايته اللّون الرّمادي دون ان يصلَ الي نتيجته المنشوده.