پديد آورندگان :
نصيري, روحاله اصفهان - استاديار گروه معارف قرآن و اهلالبيت(ع)دانشگاه اصفهان, اصفهان, ايران
چكيده فارسي :
ظاهره الموسيقي في النص الادبي تثيرُ قدرا كبيراً من الانتباه. والايقاع المتوازن المنسجم يشدّ النفس اليه، ويشوقها ويجعلها اكثر قبولاً للفن القولي المتوفر عليه، عن طريق خلق جو موسيقي تنساب معه النفس وتطرب له الاذن، ولما كان قادراً علي تنظيم حركتها الشعوريه وفق ذبذبات ايقاعه. البنيه الايقاعيه من المكوّنات الاساسيه في اسلوب نهجالبلاغه، وهي القالب الجليّ في خطبتي «الشقشقيه» و«خلقه الطاووس»، ممَا اضفي علي اسلوبهما عذوبه ملحوظه، وجعلهما مسموعتين ومتجددتين. يُعنَي الامام(ع) في هاتين الخطبتين بالايقاع عنايته بالمعني وهو لذلك يتخير الالفاظ تخيراً يقوم علي اساس من تحقيق الموسيقي المتسقه مع جو الخطبتين. تهدف هذه المقاله باستخدام المنهج الوصفي - التحليلي الي دراسه الايقاع الصوتي وتحليله في هاتين الخطبتين بوضع اصبعها علي تاثير الصوت في انشا ايقاع موسيقي متناسق مع الجو والمعني. لما كان الايقاع الصوتي ينشا من اصوات الحروف والحركات في الكلمه ومن تنضيد الجمله من كلمات وما فيها من حركات ومدّات منسوقه ومن مواقع الكلمات ومقاطع الجمل وفواصلها فانَّنا آثرنا ان نعرض لتاثير هذه العوامل في انشا الايقاع الصوتي في الخطبتين بشي من التفصيل والتحليل.
كليدواژه :
نهجالبلاغه , الايقاع الصوتي , خطبه الشِّقشِقيه , خطبه خلقه الطاووس , ضربآهنگ صوتي , خطبه آفرينش طاووس. , Nahj , ul Balaqa , aural rhythm , Roar of the Camel , sermon , Creation of the Peacock” sermon ,