شماره ركورد :
41480
عنوان مقاله :
اللّحن في اللغة العربية - اسبابه، آثاره و مصنّفاته
پديد آورندگان :
الراس, عبد القادر زرق جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - كلية الآداب والفنون - مخبر اللغة الوظيفية, الجزائر , هني, محمد حاج جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف, الجزائرً
از صفحه :
34
تا صفحه :
39
چكيده فارسي :
يسعى هذا المقال للتعريف بظاهرة اللحن في اللغة العربية؛ والتي تعد ظاهرة لسانية قبيحة تشوه المبنى وتفسد المعنى، والتي لم يتوقف تاثيرها عند حدود التواصل اللغوي فحسب، بل امتد تاثيرها الى القرآن الكريم، ولاسيما بعد اختلاط العرب بالاعاجم، وهنا كانت الحاجة ماسة لوضع قواعد النحو والصرف؛ حفاظا على استقامة اللسان العربي من كل تحريف وتشويه، وفي هذا السياق ياتي هذا البحث ليعالج هذه الظاهرة اللغوية؛ من خلال تعريف اللحن لغة واصطلاحا، مع بيان اسباب انتشاره في العربية، وتحديد ما نتج عنه من آثار لسانية سلبية، مع رصد اهم المصنّفات التي وُضعت من طرف اللغويين العرب القدماء لمعالجة اللحن؛ نحو: ما تلحن فيه العامة للكسائي (ت 189 ه)، واصلاح المنطق لابن السِّكِّيت( ت 244 ه)، ولحن العوام للزبيدي(ت 379 ه)، ودرة الغواص في اوهام الخواص للحريري(ت 516 ه)، وغيرها كثير؛ ممّا حفظ لنا قوانين اللسان العربي كما نطقه العرب الاقحاح، وحافظ على لغة القرآن الكريم صافية نقية على مر الازمنة، وعليه سنحاول الاجابة عن الاشكالية الآتية: ما اسباب تفشي ظاهرة اللحن؟ وفيم تتجلى آثارها على اللغة العربية الفصحى؟ وما هي ابرز المصنّفات العربية التي سعت لعلاجها؟
كليدواژه :
الاغتراب , الغربة , الابداع
عنوان نشريه :
مجلة الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
لينک به اين مدرک :
بازگشت