پديد آورندگان :
رضاپور محيسني, توفيق جامعه خليج فارس - فرع اللغه العربيه وآدابها, بوشهر, ايران , بلاوي, رسول جامعه خليج فارس - قسم اللغه العربيه وآدابها, بوشهر, ايران , الغزي, عواد جامعه ذي قار, ذي قار, العراق
چكيده فارسي :
يضم الادب المقارن مجموعة متنوعة من الاتجاهات والاساليب وتمثلّ صورة الآخر واحدة منها. فقد نالت صورة الآخر عناية كثير من الباحثين المعاصرين؛ اذ درس هولاء الباحثون الصورة من زوايا مختلفة، ومنها دراسة صورة شعبٍ اجنبي او طائفة دينية اجنبية او شخصية اجنبية في ادب شعبٍ آخر او لدى اديب بعينه، او دراسة صورة شخصيَّةٍ او طائفة او مجموعةٍ تنتمي الى بيئة الشاعر وثقافته ولكن تحمل فكراً معادياً للشاعر كصورة داعش التي ظهرت سلبية في ادب العديد من الادباء العرب بعد عام 2012. اذ يُعد الوجود بجانب الآخر السلبي ازعاجاً للانا ، حيث يمارس السطوة عليها، ويقمع حريتها في ممارسة الحياة اي بعبارة اخرى تصبح حرية الآخر على حساب حرية الانا. ويحاول هذا البحث دراسة صورة الآخر في نصوص الشاعر العراقي فاضل العزاوي للتعرّف على خفايا ومستورات ذلك الآخر، ويعتمد على المنهج الوصفي – التحليلي في تحليل النصّ الشعري للوصول الي خصائص الصورة المرسومة للآخر كما يسعي للاجابة عن السوال التالي: كيف تجلّت صورة الآخر الاجنبي والعربي في اشعار العزاوي؟ ومن اهمّ النتائج التي توصّل لها البحث ان الصورة التي رسمها الشاعر عن الآخر نبعت بالدرجة الاولى من حاجاته وثانياً حاجات مجتمعه العراقي والعربيوانّ موقف الشاعر من الآخر كان مرتبطاً بمواقف هذا الآخر من القضايا الانسانية.