عنوان مقاله :
دراسة ونقد للصور التشبيهية والاستعارية (الرثائيات الحسينية للسيد رضا الموسوي الهندي انموذجا)
پديد آورندگان :
نويدي, عبد الوحيد جامعة طهران - فرع اللغة العربية وآدابها, ايران , طاهري, محمد مهدي جامعة طهران - فرع اللغة العربية وآدابها, ايران
چكيده فارسي :
لقد حظي مصطلح التّصوير الفنيّ في النقد الادبيّ المعاصر بحضور لافت واهتم به كثير من الدارسين والنقاد القدامي والمعاصرين، ذلك لانّ التصوير الفني ركن اساس من اركان ايّ عمل ادبيّ، ووسيلة الاديب الاولى التي يستعين بها في صياغة تجربته الابداعية، واداة الناقد التي يتوسّل بها في الحكم على اصالة الاعمال الادبية، وصدق التجربة الشعرية. السيد رضا الموسوي الهندي من الشعراء الذين عاشوا في اوائل عصر النهضة وله ست قصائد في رثاء الامام الحسين(ع) ونحن نسعي في هذا المقال وفق المنهج الوصفي التحليلي الاحصائي الي دراسة الصور التشبيهية والاستعارية وعناصرهما في رثائياته الحسينية ونبغي دراسة علاقتهما بالغرض العام للقصيدة واحاسيس الشاعر وعواطفه وذكر ما فيها من جدة وابداع ثم دراسة مدي تاثر الشاعر بمن سبقه من الشعراء.ﻟﻘد ﺘﺒﯿن ﻟﻨﺎ ﻤن ﺨﻼل دراﺴﺔ رﺜﺎﺌﯿﺎت اﻟﻬﻨدي اﻟﺤﺴﯿﻨﯿﺔ ان اﻟﺼور اﻟﻘدﯿﻤﺔ ﻟﻠﺸﻌر اﻟﻌرﺒﻲ ﻤن اﻫم ﻤﺼﺎدر اﻹﻟﻬﺎم اﻟﺸﻌري ﻟدي اﻟﻬﻨدي وان ﻛﺜﯿر اً ﻤن ﺼورﻩ اﻟﺘﺸﺒﯿﻬﯿﺔ واﻻﺴﺘﻌﺎرة ﻤﺄﺨوذ ﻤن ﺼور اﻟﺨﺒﺎل واﻟﺤﻘل اﻟﻠﻐوي ﻟﻠﺸﻌراء اﻟﻘدﻤﺎء؛ وﻫذا ﻤﺎ ادّى اﻟﻰ ﺨﻠق ﻨوعٍ ﻤن اﻻﻀطراب واﻟﺘّﺸﺘت وﻋدم اﻟﻤﻼءﻤﺔ ﺒﯿن اﻟﺼور اﻟﺸﻌرﯿﺔ وﻋواطف اﻟﺸﺎﻋر وﻛﻤﺎ ﺘﺒﯿن ﻟﻨﺎ ان اﻻﺴﺘﻌﻤﺎل اﻟﻛﺜﯿر ﻤن اﻻﺴﺘﻌﺎرات واﻟﺘﺸﺒﯿﻬﺎت اﻟﻤدﻤﺠﺔ واﻟﻨﻤطﯿﺔ واﻟﺘﻘﻠﯿدﯿﺔ ﻗد اﻟﻘﯽ ﺼور اﻟﺸﺎﻋر ﻓﯽ اﻹﻋﯿﺎء وﺘﺄﺨد ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺤرﻛﺔ واﻟدﯿﻨﺎﻤﯿﻛﯿﺔ واﻟﺤﯿوﯿﺔ.
كليدواژه :
الرثاء , الاستعارة , التشبيه , الامام الحسين , الهندي
عنوان نشريه :
مجلة كلية التربية الاساسية للعلوم التربوية و الانسانية