چكيده فارسي :
قواعد روتردام هي ثمرة جهد دولي مكثف لايجاد صك دولي يتلاءم مع ما افرزته التطورات الحديثة في صناعة وتجارة النقل البحري ولذلك كان لا بد من تسليط الضوء على جزء اساسي من هذه القواعد هو التحديد القانوني لمسوولية الناقل باعتباره العنصر الاساس في التعويض الذي سيتقاضاه الشاحن ووضع الاكاديمي والباحث والمختص بالشان البحري امام المفاهيم والتطورات الجديدة التي ادخلتها الاتفاقية و اسلوبها الحديث في التصدي لمشكلات النقل متعدد الوسائط وما ينطوي عليها من تنازع و اختلاف في حدود المسوولية وفقاً للانظمة القانونية المختلفة بما يمكن من تحديد دور هذه القواعد لدى بلورة موقف وطني بالانضمام او العزوف عن هذه الاتفاقية.
كليدواژه :
ﺘﻌوﯿض , ﺘﺤدﯿد ﻤﺴووﻟﯿﺔ , ﻨﺎﻗل , ﺸﺎﺤن , ﻨﻘل ﻤﺘﻌدد وﺴﺎﺌط , ﺒروﻛﺴل , ﻫﺎﻤﺒورغ , روﺘردام , ﺤق ﺴﺤب ﺨﺎص , طرد , وﺤدة , وزن
