تخييل الزمن الكولونيالي ازدواجية الخطاب و تمزقات الذات والهوية في رواية ما يدين به النهار للّيل لياسمينة خضرا

كان محور اهتمام هذه الدراسة هو قراءة الرواية المذكورة في العنوان قراءة نسقية متانية في ضوء مقولات النقد الثقافي والنقد ما بعد الكولونيالي، وهو الذي املى هذا الخيار النقدي والمنهجي بحكم اشتغاله التخييلي على مرحلة مهمة من مراحل السياق الاستعماري في بلد واحد هو الجزائر. لكنه يتسع في مواطن منه ليشمل مختلف الامم التي عاشت الاستعمار وتعرضت لادواته التغريبية والاقصائية على نحو ما نلاحظه في ايامنا هذه في الواقع الفلسطيني، بما يجعل القضية جديدة قديمة في آن. ومن جهة اخرى، فقد فرض علينا النص هذا التناول لما لاحظناه من احتفاء الاوساط الفرنسية به، احتفاءً لم يكن، في تقديرنا، بريئًا تمامًا، ولا ادبيًا صرفًا.