شماره ركورد :
46580
عنوان مقاله :
بدر شاكر السّياب پيشاھنگ شعر نو در ادبيات معاصر عربي
پديد آورندگان :
ربابعة, بسام دانشگاه يرموك - دانشكده ادبيات - گروه زبان ھاي سامي وشرقي, اردن
از صفحه :
821
تا صفحه :
843
چكيده فارسي :
بدر شاكر السياب (1964- 1926م) يكي از مشهور ترين شاعران معاصر در جهان عرب است؛ او به عنوان پيشاهنگ وپدر شعر نو از جايگاه ويژه اي در ادبيات معاصر عربي برخوردار است. همچنين آثار شعري وي پرآوازه است و شهرت فراواني دارد؛ برخي از اين آثار به زبان هاي: فارسي و انگليسي ترجمه شده است. بدر شاكر السياب علاوه بر شعر، در نثر نيز دستي توانا داشت؛ لذا آثار او منحصر به شعر نيست؛ بلكه دربرگيرنده مقاله ها، نقدها، نامه ها وچندين اثر ادبي جهاني است كه آنها را از زبان انگليسي به زبان عربي برگردانده است. او علاوه بر تسلط كامل به زبان عربي با زبان فارسي آشنايي داشته است و تا حدي اين زبان را ياد گرفته بود.روي هم رفته، پژوهشگر كنوني اين مقاله را به شناساندان بدر شاكر السياب به عنوان پيشگام و بنيانگذار شعر نو در ادبيات معاصر عربي اختصاص داده، به بحث و بررسي شرح زندگي او، نخستين اشعار وتجديد گرايي وي در شعر معاصر عربي پرداخته است، سپس آثار، نوشته ها و گرايش هاي سياسي او را بيان كرد، همچنين مراحل شعري وي را با ذكر نمونه هاي گوناگون مورد بحث و بررسي قرار داده است؛ اميد هست كه زندگي، آثار ونقش السياب در پرچمداري شعر نو عربي به طور خوب براي فارسي زبانان تجلي يافته و سرانجام مورد استفاده علاقه مندان به ادبيات معاصر عربي قرار گيرد. واژگان كليدي: بدر شاكر السياب، پيشاهنگ شعر نو، شعر معاصر عربي، ادبيات عربي.
كليدواژه :
بدر شاكر السياب , پيشاھنگ شعر نو , شعر معاصرعربي , ادبيات عربي.
عنوان نشريه :
مجله اتحاد الجامعات العربيه للآداب
لينک به اين مدرک :
بازگشت