الادلوجة اللّغوية وبناء الهوية الثقافية - نموذج الجزائر

تمثل اللغة لَبٍنة جوهرية في بناء الهوية الثقافية الوطنية، لكن ادلجتها منذ ما قبل الاستقلال جعلها محل تهافت بين العروبيين، الامازيغيين والفرانكفونيين وكان الذات الجزائرية حُكِم عليها نهائيا بالتشرذم اللُّغَوي الهوياتي. حتى في يومنا هذا لم نصل بعد الى انبلاج روية موضوعية تركِّز على الفعل الادلوجي اللغوي في منحاه الايجابي والمعقلن، الذي يستقطب الجهود اللُّغوية المختلفة ولا يُشتتها، لانه بالامكان العمل على استثمار هذا الثراء الاُدلوجي في نسج آفاق لتقدم المجتمع وتحضره. في هذا المقال، سوف نستقرئ واقعَ سجالٍ اُدلوجيٍّ لغويٍّ هوياتي، قد نساهم من خلاله ولو بجزء بسيط في اعادة فهمه ومحاولة تفكيك لُغمه .