عنوان مقاله :
وصيّةُ الامام موسى بن جعفر (عليه السلام) لهشام بن الحكم دراسةفي ضوء علم اللغة النَصيّ
پديد آورندگان :
الارناووطي, سهيل محمد حسين جعفر كلية الامام الكاظم(عليه السلام) - قسم الاعلام, العراق
چكيده فارسي :
انَّ الدراسات اللسانية الحديثة باتت تتوغل في اعماق النص ومحيطه، وتاخذ في التحليل بعداً ارحب ؛ وذلك لتحقيق الرغبة في الانطلاق الى فناء اوسع للتركيب النصي. وتلبيةً للحاجة الملّحة الى تجاوز النظرة الجزئية لتحليل الخطاب متخطية في ذلك المكونات اللغوية الى علوم اخرى تفاعلت معها تحت مفهوم العلوم متداخلة الاختصاصات وفي منظومات معرفية مختلفة كاللسانيات النفسية والاجتماعية والفلسفية..... ومحاولة الوصول الى منهج شامل. وبدورها رفعت شان النص وجعلته الوحدة اللغوية الاكبر في التحليل اللغوي؛ لتصبح مستويات التحليل اللغوي ستة ((الصوتي ، والصرفي ، والنحوي، والمعجمي، والدلالي، والنصي)) اضف الى ذلك افتقار المكتبة العربية الى مثل هذه الدراسة النصيّة التي تجمع بين التنظير، والتطبيق في اروع نصٍّ بعد كلام الله عزَّ وجلّ الا هو نَصّ الامام المعصوم (وصيّة الامام موسى بن جعفر(عليه السلام). ركّزت هذه الدراسة المتواضعة على الوسائل التي تحقّق التماسك النصيّ متمثلة بالروابط الشكلية(اللفظية)منها الاحالة بـ ( الضمير، اسم الاشارة، الاسم الموصول)، والتكرار،و الحذف.امّا الترابط الصوتي(الظواهر الصوتية)فتمثلت بـ السجع ،و الجناس ،و التراكيب المتوازية. امّا العلاقات الدلالية واثرها في احداث التماسك بين بنى النص الافقية، والراسية فتمثلت بـ علاقة التضاد ،و علاقة الترادف ،و علاقة الاجمال بالتَّفصيل ،و علاقة السبب بالنتيجة ،و علاقة الاستقصاء . كما تعرضت هذه الدراسة لموجّهات بناء النص منها القصدية والمقبولية، والتناص ، ولم تغفل الدراسة جهود دراسات الباحثين الذين كان لهم قصب السبق في هذا المجال.