الملامح التداولية في الموروث العربي دراسة في عينات تراثية

وصفت الحضارة العربية باّنها حضارة نصية في اصلها تقوم على مقاصد الخطاب ومغزاه في عملية الفهم والافهام فكان النشاط التواصلي من حيث هو تفاعل بين طرفين وتاّثر وتاثير متبادل بين مرسلين ش ّ كل محور اهتمام لدى كثير من علمائناالقدامى، ومجمل حديثهم في ذلك يكشف عن ملامح تداولية عدة، ويوكد ان ما جاء به التداوليون المعاصرون لم يكن جديدا بالنسبةلهم.ان المتامل في تراثنا العربي المتناثر بين كتب النحو والبلاغة والّلغة واصول الفقه...يجده قد اّتخذ اتجاهينبارزين هما: اتجاه يعنى بالّنظام الّلغوي الذي يشمل انظمة صوتية وصرفية ونحوية ودلالية ،ولكلّ مستوى منهذه المستويات مكوناته وعناصره وعلاقاته بالعناصر الاخرى داخل النظام الفرعي،ثم علاقة مجموع الانظمة الفرعيةبعضها ببعض دون التفات مقصود الى مقتضيات المقام والقرائن الحالية،واتجاه آخر بالمقام وما يتعّلق به من قرائن غيرلفظية كالدرجة الاجتماعية للمتكّلم والسامع، وعلاقة كلّ منهما بالآخر والحاجة النفسية والذهنية والحركات الجسمية لكلّمنهما وسكوته والبيئة المكانية للحدث التواصلي ومجموع المشاركين فيه، كما اّنهم لم يكتفوا بالسياق الاجتماعي فحسب