عنوان مقاله :
Some Arabic Inscriptions from Medieval Castles of Jordan: Content and Context Analysis
پديد آورندگان :
omoush, ma’en m. yarmouk university, Jordan , al-jbour, khaled s. jordan university - faculty of archaeology and tourism, Jordan
چكيده عربي :
قام الحكام المسلمون الأيوبيون المماليك ببناء أو إعادة بناء القلاع للدفاع عن حدودهم ضد الصليبيين. خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، تم تغييرهم عدة مرات ، ولكن تم الحفاظ عليها وتقويتها بشكل رئيسي من قبل المسلمين ، كما يتضح من العديد من النقوش العربية التي تم العثور عليها مدمجة في المباني. من المهم أن نذكر هنا أن كتاب إيرين أ. بيرمان بعنوان إشارات الكتابة: النص العام الفاطمي (1998) قد استخدم كنموذج لإجراء المناقشة التالية ، بالإضافة إلى مزيد من الدراسات حول قلاع الأردن في العصور الوسطى والتي تم استخدامها في الكتالوج. تنوي الباحثة مناقشة جوانب اللغات وسياق النقوش المدرجة في الفهرس. إلى حد بعيد النوع الأكبر هو مجموعة نصوص التأسيس والترميم ، التي تم طرحها لإظهار من أمر بالبناء وللمساهمة في المنطقة.
چكيده لاتين :
The Ayyubid- Mamluk Muslim rulers built or rebuilt castles in order to defend their borders against the crusaders. During the 12th-13th centuries, they changed hands several times, but were maintained and strengthened mainly by the Muslims, as attested by numerous Arabic inscriptions found incorporated into the buildings. It is important to mention here that Irene A. Bierman’s book entitled Writing Signs: The Fatimid Public Text (1998) has been used as a model to carry out the following discussion, in addition to further studies about medieval castles of Jordan which have been used in the catalogue. The researcher intends to discuss aspects of the languages and context of the inscriptions listed in the catalogue. By far the largest type is the group of foundation and restoration texts, put up to show who had ordered the construction and to stake out territory.
كليدواژه :
Castle , Ayyubid , Mamluk , inscriptions
عنوان نشريه :
مجله جامعه الشارقه للعلوم الانسانيه و الاجتماعيه
