چكيده عربي :
في هذا البحث تم تحليل المؤهلات والكميات للإنتاج و
تمت دراسة استهلاك الشراب الأحمر للفترة (1985-2006). ويشمل أيضًا ملف
تحليل المتغيرات التي تحدث في الإنتاج المحلي والطلب على الأحمر
لحم. أظهرت نتائج التحليل الكمي أن التباين المركب السنوي في
بلغ إنتاج اللحوم الحمراء (-2٪) والتباين المركب السنوي لـ
بلغ الطلب على اللحوم الحمراء (-3٪). تعني الإشارة السالبة الانخفاض في كلا الموضعين
الإنتاج والاستهلاك؛ ومع ذلك ، لا يزال الإنتاج غير كافٍ وهو ليس كذلك
تطابق الاستهلاك. وهذا يتطلب معرفة العوائق التي تعترض هذين الصيغتين
المذكورة أعلاه ، ويتطلب العمل الجاد لإيجاد الحلول المناسبة لها فيما يتعلق
الإنتاج ، يجب الاهتمام بالثروة الحيوانية على وجه التحديد ؛ علاوة على ذلك ، في العراق ،
هناك الكثير من الإمكانات الطبيعية والاقتصادية التي يمكن استغلالها لتحقيق كل شيء
هذا بنجاح ، على أمل تحقيق الاكتفاء الذاتي من هذه المادة الغذائية. بعيد مثل ال
بالنسبة للاستهلاك ، يجب علينا دعم المستهلك العراقي بقوة من خلال زيادة استهلاكه
دخل حقيقي ليتمكن من الحصول على هذه السلعة الغذائية لأهميتها ولأنها
الكميات المطلوبة تعكس المستويات المعيشية للمستهلك العراقي
چكيده لاتين :
In this research, the qualification and quantities analysis for production and
consumption of red mead were studied for the period (1985-2006). It includes also the
analysis of the variations that happen in the local production and the demand on the red
meat. The quantitave analysis’ results showed that the annual compound variation in the
production of the red meat had reached (-2%) and the yearly compound variation of the
demand on the red meat has reached (-3%). The negative sign means dropping in both local
production and consumption; however, the production is still insufficient and it doesn’t
match the consumption. This requires knowing the obstacles for the two variations
mentioned above, and requires working hard to find suitable solutions for them concerning
production, interest in the animal wealth should be cared to specifically; moreover, in Iraq,
there are a lot of natural and economical potentialities which can be exploited to achieve all
that successfully, in the hope of fulfilling self- sufficiency of this food article. As far as the
consumption is concerned, we should strongly back up the Iraqi consumer by increasing his
real income to enable him to get this food commodity due to its importance and because its
demanded quantities reflect the living levels of the Iraqi consumer