عنوان مقاله :
الردع بين القانون الجزائي الاداري والقانون الاداري الجزائي دراسة مقارنة القانون الفرنسي – القانون الجزائري
پديد آورندگان :
قريشــــي, محمــد جامعة قاصـــدي مرباح, الجزائر
چكيده عربي :
ما يلاحـظ اليـوم على ردع الـدولـة للسلوكات غير المـشروعة التي ترتكـب فــيالمــجال الاقتصـادي، هــو تطــبيق قانون العقوبـات على الاشخاص العمـوميين، رغـم ان تنظيمهم يعود في الاصل الى القانون العام. في الوقت نفسه ، قد تلجا الدولة الى التجاوب مع هذه السلوكات غــير المشروعة عن طريق تطبـيق القانون الاداري على الموسسـات الخاصة ، رغم ان هذه الاخــيرة خاضعة في تنظيمها للقانـون الخاص ان هذا التاـثير المتبادل بيـن القانــونالجزائـي و القانون الاداري ، هو اشكالية بحثنا في هذا المقال.
چكيده لاتين :
ما يلاحـظ اليـوم على ردع الـدولـة للسلوكات غير المـشروعة التي ترتكـب فــيالمــجال الاقتصـادي، هــو تطــبيق قانون العقوبـات على الاشخاص العمـوميين، رغـم ان تنظيمهم يعود في الاصل الى القانون العام. في الوقت نفسه ، قد تلجا الدولة الى التجاوب مع هذه السلوكات غــير المشروعة عن طريق تطبـيق القانون الاداري على الموسسـات الخاصة ، رغم ان هذه الاخــيرة خاضعة في تنظيمها للقانـون الخاص ان هذا التاـثير المتبادل بيـن القانــونالجزائـي و القانون الاداري ، هو اشكالية بحثنا في هذا المقال.
كليدواژه :
الردع بين القانون الجزائي الاداري والقانون الاداري الجزائي , دراسة مقارنة القانون الفرنسي , القانون الجزائري
عنوان نشريه :
دفاتر السياسه و القانون