شماره ركورد
49208
عنوان مقاله
Ambivalence et mobilité du «je» dans L’Etranger d’Albert Camus
پديد آورندگان
mallem, naima université badji mokhtar- annaba - département de français, Algérie
از صفحه
177
تا صفحه
187
تعداد صفحه
11
چكيده عربي
تكمن أهمية هذه المقالة في التقاط جوانب تكرار حرف I في كتاب L’Etranger لألبير كامو ، والذي يتم استثماره بهويتين مستقلتين وغير متجانستين. في الأول ، دعا إلى رغبة شخصية يعبر عنها برفض قوانين المجتمع التي تظهر ، بالإشارة إلى مفهوم إنساني أصيل ، ارتباطًا خاصًا بالطبيعة وحساسية كبيرة في علاقاته مع نفسه (الأوروبي). الآن مع الآخر ، هنا يظهر العربي ، المستعمر ، أنا على أنها غير متجانسة. انضم إلى قوانين مجتمعه الاستعماري من منطلق واجب التضامن. تُفسَّر هذه الازدواجية بالعودة إلى النطق الذي يربط النص ، بتكريسه لمبدأ الواقع ، بالموضوع وبالمؤلف وبسياق إنتاجه.
چكيده لاتين
L’intérêt de cet article est de saisir les aspects du dédoublement du «je» dans L’Etrangerd’Albert Camus, lequel est investi de deux identités autonome et hétéronome. Dans lapremière, il prône un vouloir personnel qu’il exprime par un rejet des lois de la société enmontrant, en référence à une conception humaniste authentique, un attachement particulier àla nature et une grande sensibilité dans ses relations avec le Même (l’Européen).Or avecAutrui, ici «l’Arabe», le colonisé, le «je» se révèle hétéronome. Il se conjoint aux lois de sa communauté coloniale par devoir de solidarité. Ce dédoublement s’explique par un retour àl’énonciation qui, en consacrant le principe de réalité, rattache le texte au sujet, à l’auteur età son contexte de production.
كليدواژه
Enonciation , identité , autonome , hétéronome
سال انتشار
2016
عنوان نشريه
التواصل
عنوان نشريه
التواصل
لينک به اين مدرک