شماره ركورد :
49226
عنوان مقاله :
Les vieilles structures sociopolitiques kabyles à l’épreuve de la modernité: Etude sur des textes littéraires de la période coloniale
پديد آورندگان :
khati, abdellaziz université mouloud mammeri - tizi ouzou - département de français, Algérie
از صفحه :
242
تا صفحه :
253
تعداد صفحه :
12
چكيده عربي :
إن الوجود الاستعماري الفرنسي في الجزائر بجهازه الإداري وما أدخلته من مستجدات في المستعمرة ، ولا سيما تعليم الجزائريين في المدارس الفرنسية ، سوف يزعج المستعمَرين سواء في بنيتهم ​​الاجتماعية السياسية أو في علم النفس. وروابط الدم ، فإن الارتباط بالدين وعادات الأجداد المحلية سوف ينهار ويفسح المجال للأعراف الجديدة والقيم الجديدة. التقدم التقني لا يترك اللامبالاة وعالم المستعمر سيخضع لتغييرات عميقة. وليست الهندسة المعمارية لمنزل المستعمر التي سيعيد إنتاجها المستعمر ، بل هي أيضًا تمثيل الحياة الذي يمتلكه. في هذا المقال ، ستكون مسألة دراسة ، بعض روايات الفترة الاستعمارية ، التحولات التي أحدثها الاستعمار على البنى الاجتماعية السياسية القديمة في منطقة القبائل التي تظهر هناك.
چكيده لاتين :
La présence coloniale française en Algérie avec son appareil administratif et les nouveautés qu’elle a introduites en colonie, notamment la scolarisation des Algériens dans des écoles françaises, vont bouleverser les colonisés aussi bien dans leurs structures sociopolitiques que dans leur psychologie.Les valeurs anciennes comme la sacralité de la famille et des liens de sang, l’attachement à la religion et aux coutumes ancestrales locales vont s’effriter et laisser place à de nouvelles moeurs et de nouvelles valeurs. Le progrès technique ne laisse pas insensible et le monde du colonisé va subir de profondes mutations. Et, ce n’est pas que l’architecture de la maison du colon que le colonisé va reproduire, c’est aussi la représentation qu’il a de la vie. Dans cet article, il sera question d’étudier, quelques romans de la période coloniale, les transformations engendrées par la colonisation sur les vieilles structures sociopolitiques kabyles y figurant.
كليدواژه :
Structures sociopolitiques kabyles , mutations sociales , colonialisme et impérialisme culturel français , littérature francophone algérienne , résistance culturelle
سال انتشار :
2017
عنوان نشريه :
التواصل
لينک به اين مدرک :
بازگشت