چكيده عربي :
الهدف: تهدف الدراسة إلى التعرف على مهارات الإدارة الذاتية لمرضى السكري من النوع 2 تجاه النمط الغذائي ، ومعرفة العلاقة بين المتغيرات وهي (العمر ، والجنس ، والمستوى التعليمي ، ومدة تشخيص مرض السكري ، والدخل الشهري) مع الإدارة الذاتية لمرضى السكري من النوع 2. المهارات نحو منهجية النمط الغذائي: أجريت دراسة وصفية من خلال الدراسة الحالية من 2 يناير 2014 إلى 2 سبتمبر 2014 من أجل تحقيق أهداف الدراسة الحالية. عينة غير احتمالية (هادفة) وعددها (200) حالة وتتكون من مرضى كانوا يترددون على مركز السكري في الناصرية. بينهم (118) ذكور و (82) اناث. تم جمع البيانات عن طريق استخدام أدوات الدراسة وتوظيف المقابلة المجدولة كوسيلة لجمع البيانات. تم إجراء عملية جمع البيانات من أبريل / 30/2014 إلى 3/3 / 2014. تم عمل استبيان لقياس المتغير. تم هذا البناء من خلال مراجعة الأدبيات والدراسات ذات الصلة. يتكون الاستبيان من جزأين ديموغرافيين ، ونمط غذائي لمؤشر مهارات الإدارة الذاتية لمرضى السكر ، وقد تم تحديد مصداقية الاستبيان من خلال دراسة تجريبية وصلاحية الاستبيان من خلال لجنة من الخبراء. تم تحليل البيانات من خلال تطبيق التكرار الإحصائي الوصفي ، والنسبة المئوية ، وتطبيق الإجراءات الإحصائية الاستنتاجية ، والتي تشمل معامل ارتباط بيرسون ، ومعامل الطوارئ. النتائج: اعلى فئة عمرية لعينة الدراسة (37.5) كانت (50-59) سنة. مع متوسط العمر (52) سنة ، (72.0) منهم لا يمتلكون مهارات الإدارة الذاتية لمرض السكري من النوع 2 تجاه النمط الغذائي ، ومعظمهم من الذكور. ذات مستوى تعليمي منخفض. كانت مدة المجموعة لتشخيص مرض السكري من النوع 2 (1-5) سنوات. الدخل الشهري غير الكافي ، عاطل عن العمل ، زيادة الوزن. لديهم معلومات من طبيبهم ، وتم تشخيصهم بالصدفة. هناك ارتباط معنوي بين مهارات الإدارة الذاتية للمرضى تجاه النمط الغذائي و (العمر ، المستوى التعليمي ، الدخل الشهري) ولم تظهر أي نتيجة. أوصت الباحثة بضرورة إشراك مرضى السكري الجدد في برنامج تعليمي ، وتزويدهم بكتيب يتضمن مهارات الإدارة الذاتية تجاه النمط الغذائي ودعمه بأشرطة فيديو لفرض ممارساتهم ، مع إشراف الممرضة أثناء زيارتهم للمركز ، وإرشادهم لتحسين أداءهم. مهارات إدارة الحياة للتحكم في نسبة الجلوكوز في الدم ووزن الجسم لتجنب المضاعفات طويلة المدى.
چكيده لاتين :
Objective: study aims to identify the diabetes type2 patients self management skills toward dietary pattern , and find out the relationship between variables which are (Age, gender, educational level, duration of diabetes diagnosis, and monthly income) with diabetes type 2 patients self management skills toward dietary pattern Methodology: descriptive study was carried out through the present investigation from January 2nd 2014to September 2nd 2014 in order to achieve the objectives of the present study. A non probability (purposive) sample, (200) cases which consists of patients who were attending Al-Nasiriyha diabetic center. Including (118) males and (82) females . The data were collected by utilization of the study instruments and employment of scheduled interview as means data collection. The data collection process was performed from April / 30/ 2014 to Jun / 3rd/ 2014. A questionnaire was constructed to measure the variable. Such a construction was done through the review of literature and related studies. The questionnaire consisted of 2 parts which are demographical, and diabetics self management skills indicator dietary pattern .The reliability of the questionnaire was determined through a pilot study and the validity through a panel of experts. The data were analyzed through the application of descriptive statistic frequency, percentage, and the application of inferential statistical procedures, which include Pearson correlation coefficient, and contingency coefficient. Results: Highest age group of the study samples (37.5) were (50-59) years old. with the mean age (52) years ,(72.0) of them are without of diabetes type 2 self management skills toward dietary pattern, most of them were male. With low educational level. group s duration of type 2 DM diagnosis was (1-5) years. insufficient monthly income, unemployed, overweight. they had information from their physician ,and diagnosed by chance. There are significant association between patients self management skills toward dietary pattern and (age, educational level, monthly income).No result was show. The researcher recommended that the new diabetic patients should be involve in educational program , supply with booklet which include self management skills toward dietary pattern and supported by videotapes to enforce their practices , with the nurse supervision during visit to the center , and instructed to improve their life management skills for control their blood glucose and body weight to avoid long term complications.
كليدواژه :
Assessment , diabetes type 2 , patients , self management skills , dietary pattern