عنوان مقاله :
السرد و اللغة في رواية التلصّص لصنع الله إبراهيم
عنوان به زبان ديگر :
Narrative and Language in San-Allah-Ebrahim's Altalasos
پديد آورندگان :
گنجيان خناري, علي جامعة العلامة الطباطبائي, تهران, ايران , پاك نهاد, زهرا دانشگاه آزاد اسلامي واحد كرج, كرج, ايران , نظري منظم, هادي
چكيده عربي :
تعتبر الرواية من أبرز الفنون الأدبية ولها مكانة متميزة في الأدب العربي المعاصر. فالرواية في عصرنا الحاضر تتناول الموضوعات الواقعيّة، وصارت مركزيّتها تصويراً من الحياة، كما نلاحظ هذا الأمر في رواية «التلصّص» لصنع الله إبراهيم.
يعتبر «صنع الله إبراهيم» من نجوم الأدب الستيّني، وقد صوّر لنا في هذه الرواية مصر في عام 1948م، فيتحدّث في بنائه الروائي عن الماضي مناقشاً القضايا المعاصرة في القاهرة.
ونستعرض في هذا المقال طريقة سرد الرواية عند هذا الكاتب في «تلصّصه»، وهو يعتني بالتفاصيل معتمداً علي صلات الطفل الراوي بالبيئة والشخصيات، ويتحدّث فيها عن أبطال الرواية علي حسب المواقف التي تقتضي الكلام.
چكيده لاتين :
Novel is deemed as one of the highly elevated literary genres with a unique rank in Arabic Literature which deals with realities of the present time depicting the real essence of life as portrayed in Ebrahim's novel Altalasos .Ibrahim portrays the social milieu of Egypt in 1948 in his novel, challenging some contemporary issues of his day. Narration and language are among the most significant artistic devices which act as the unifying elements in any great work. This paper deals with the narrative aspect of the novel. Relying on a child's narrative point of view and his connection with the environment and external characters the author pays attention to details with a unique investigation of language.
كليدواژه :
صنع الله إبراهيم , رواية التلصص , السرد واللغة
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
