شماره ركورد :
51212
عنوان مقاله :
المرأة المعشوقة في اشعار المعلقات السبع
عنوان به زبان ديگر :
The Portrait of the Female Beloved in Moalaghate Haftganeh
پديد آورندگان :
صدقي, حامد دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران , ويسي, ياسين جامعة آزاد الاسلامية فرع علوم و تحقيقات, ايران
از صفحه :
97
تا صفحه :
113
تعداد صفحه :
17
چكيده عربي :
كانت المرأة هي موضوع الشعر الجاهلي، وإذا عدنا إلى الشعر الجاهلي فإننا قلّما نجد قصيدة لم تبدأ بالنسيب، والغزل، ووصف محاسن المرأة، وحبّ الشاعر وحديثه عن الشجاعة، والفخر بها لنيل إعجابها. لقد تناول الشاعر جمالها وأول ما لفت نظره جمال وجهها، وجمال أعضائها؛ ووصف الجمال الجسدي هو الأمر العام الطاغي علي الغزل. أما وصف المحاسن الخلقية والنفسية، وتصوير عواطف المرأة، وحكاية الحب بين الرّجل والمرأة، فيأتي كل ذلك في مرتبة متأخرة عن وصف الأعضاء. إن الشعراء الجاهليين قد نحتوا للمرأة في أشعارهم تمثالا مجلوّ القسمات، بدا بشَعرها وانتهي بقدميها، وهو تمثال يُفيض حيويّة، ويمتليء بصفات خلقية، وروحية وهي الصفات التي أحبّها الجاهلي في المرأة بشكل عام. يتطرق هذا المقال إلي كيّفيّة اتّجاه الشعراء الجاهليين، إلى المرأة في مجتمعهم ويقارن هذه النظريات، بشعر أصحاب المعلقات الجاهليين، وبعد هذه المقارنة، يأتي بالجداول الإحصائية مرتبة بحسب أولوية عدد الأبيات التي حول وصف المرأة بصورة عامة، ووصف المرأة المعشوقة، بصورة خاصة.
چكيده لاتين :
As far as Jaheli poetry is concerned the main theme is woman the evidence for which is found in the scarcity of ode begun with anything except love, sonnet, description of female beauties and the poet to reach her mysteries. A Jaheli poet describes woman beauties primarily fascinated by her face , the beauty of her body quite expectedly ,but describing her moral spiritual aspects and an image of her affection as well as the love story between and woman just come after the description of women body . Moreover, Jaheli woman is superior to the ordinary people and enters poets' lives inspiring them with simultaneously encouraging them to create artistic works which results in masterpieces in describing woman and innovation in portraying her beauties. The Jaheli poet portrays an statute of Jaheli woman in whose forehead some signs are evident. His poetry starts from hair and comes to the feet. This is a simile suggesting the secret of life full of morals and spiritual attributes which themselves are ones that Jaheli man appreciates as a whole in the woman.
كليدواژه :
المرأﺓ المعشوقة , المعلقات , الشعر الجاهلي
سال انتشار :
2012
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت