عنوان مقاله :
آراء نقدية للاديب المعاصر محمدرضا شفيعي كدكني (نظرته في مراحل الشعر الفارسي المعاصر نموذجا)
عنوان به زبان ديگر :
The Critical Views of Shafiee Kadkani the Contemporary Iranian Author
پديد آورندگان :
باغجري, كمال جامعة طهران, تهران, ايران
چكيده عربي :
تعني المقالة الحاضرة بنظرة الشاعر والناقد الإيراني، الدكتور محمد رضا شفيعي كدكني، في المراحل التي شهدتها الساحة الشعرية الفارسية من بعد الثورة الدستورية عام 1285ش/1906م حتى انتصار الثورة الإسلامية عام 1357ش/1979م. يبدأ الناقد دراسته بمرحلة ما قبل الحركة الدستورية باعتبارها نموذجاً ومعياراً، ومن ثم يدرس المشهد الشعري من بعد الدستورية مقسّماً إياه إلى ثلاث مراحل منفصلة هي: مرحلة الحركة الدستورية، ومرحلة حكم رضا شاه البهلوي، وأخيراً مرحلة الشعر المعاصر الذي يقَسَّم بدوره إلى أربع مراحل أخري. يتناول الدكتور كدكني في كل مرحلة الوجوه الشعرية، والمضامين الرئيسة، والقضايا الفنية، والمؤثرت الاجتماعية والثقافية و... إلخ. وفي نهاية كل مرحلة، يعطي الناقد للقارئ رسماً بيانياً يشير إلى كلٍ من الخلفيات الثقافية، والقضايا الفنية، وتوغل الشعر والأدب في المجتمع، والعواطف الإنسانية في المرحلة ذاتها.
چكيده لاتين :
Shafiee Kadkani the Iranian poet and writer discusses the Persian poetry’s periods in the last century. He divides these periods in to seven sections and begins with the poetry’s perspective before the Mashrooteh (parliamentary) revolution and then after reviewing the 1953 coup, finishes the discussion with the Islamic revolution.
In his instructive method he uses a combination of the literary history and criticism along with offering some samples from various epoch's poetry and at the final stage the author provides a chart of the Persian poetry in the recent 100 years.
He speaks of the poetry leaders at each era plus the political, economical, social and other relevant backgrounds as well as their impacts on the currents and trends which have affected the present Persian poetry.
كليدواژه :
شفيعي كدكني , الشعر الفارسي المعاصر , الحركة الدستورية في إيران
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي