عنوان مقاله :
دراسة الطابع القصصي في رسالة الغفران
عنوان به زبان ديگر :
Studying the Fictional Characteristics in Risalatal-Ghufran
پديد آورندگان :
ناظميان, هومن دانشگاه خوارزمي, تهران, ايران
چكيده عربي :
تعتبر رسالة الغفران من اقدم نماذج التراث القصصي العربي التي طالما ظلمها النقاد القدامي وكانت شبه منسية حتي اوائل القرن العشرين، لان كثيرا من الادباء والنقاد اتهموا ابا العلاء المعريفي دينه وبالاستخفاف بالمعتقدات الاسلامية في هذه الرسالة وتنقصوا من قيمتها حيث ادي الي عدم اكتراث الدارسين بها لمدة زهاء تسعمائة سنة. انتبه النقاد العرب الي اهميتها منذ اهتمام المستشرقين بها والمقارنة بينها وبين الكوميديا الالهية لدانتي. تهدف هذه المقالة الي دراسة الجانب القصصي لهذه الرسالة علي علم بان رسالة الغفران ليست القصة بالمعني الذي نفهمه اليوم ولكنها تتمتع بميزات قصصية جديرة بالاهتمام ونهدف الي استكناهها في هذا المجال ولهذا ندرس الطابع القصصي فيها عبر بنيتين: البنية القصصية والبنية الفكرية والعقائدية. البنية القصصية في رسالة الغفران تتكون من سبعة اجزاء: السرد، والحبكة، والحدث، والبطل، والحوار، والزمان والمكان. تتمحور البنية العقائدية حول شفاعة اهل البيت(ع) والتوسل بهم للتخلص من اهوال الحشر والسخرية من صناعة الشعر والادب التي لاتنفع في الآخرة الا اذا كانت في سبيل الله.
چكيده لاتين :
Risalat al-ghufran is one of the oldest samples of the Arabic fictional heritage which injured its Arab critics for a very long time and was forgotten until the beginning of the twenty century. Because they had accused Abulala Al-moarri of atheism and disparaging the Islamic beliefs so that led to ignorance of Risalat al-ghufran for near nine centuries. The Arab scholars paid attention to it since the European critics paid attention to it and compared it with Divine comedy by Dante .The purpose of this article is studying the fictional characteristics of the Risalat al-ghufran in spite the fact that this work is not a story like modern stories , but we want to show that it has fictional aspects . Therefore we have studied it via fictional and ideological structures.
كليدواژه :
ابوالعلاء المعري , رسالة الغفران , البنية القصصية , البنية العقائدية.
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي