عنوان مقاله :
السياق وفاعليّته في دراسة الصورة الفنّية وتبيينها؛رسائل الامام علي(ع) نموذجاً
عنوان به زبان ديگر :
Style and its Application in Artistic Imagination (Investigation of Imam Ali's Letters :a Case Study)
پديد آورندگان :
پرويني, خليل دانشگاه تربيت مدرس, تهران, ايران , متقي زاده, عيسي دانشگاه تربيت مدرس, تهران, ايران , كبيري, محمد دانشگاه تربيت مدرس, تهران, ايران
چكيده عربي :
تُعتبر الصورة الفنية عنصراً هامّاً في دراسة ونقد الأعمال الأدبية، فقد أصبحت إلي ما تضمّ فيما بينها من الأخيلة، والظلال، والإيقاعات والعواطف، والواقعيّات، معياراً أساسيّاً في تقييم العمل الأدبي الذي إنّما يتقوَّم بما ابتنت عليه الصورة الفنية من هذه المكونات الأدبية الأساسية.
ونظراً للعلاقة الوثيقة الرابطة بين الصورة الفنية والسياق، يتحتّم علي دارس الصورة في الأعمال الأدبية أن يعتني في دراسته النقدية التحليلية بالسياق، ليقف من خلاله علي صورة فنية هي أكثر اتّضاحاً وبياناً.
قد تطرّقت هذه الدراسة المعتمدة علي المنهج الوصفي- التحليلي إلي الكشف عن مدي تواجد وتوافر تلك العلاقة بين الصورة الفنية والسياق في رسائل الإمام علي(ع) الواردة في نهج البلاغة.وقد خلصت دراستنا هذه إلي دور السياق الريادي في تبيين الجوانب المختلفة للصورة الفنية في الرسائل العلوية، والكشف عن مدي نَجاح هذا العنصر الأدبي في رسائل الإمام علي(ع).
چكيده لاتين :
The art of imagination as a literary element, containing critical components such as image, emotion, language, reality and etc., is highly emphasized in studying and criticizing a literary script. Imam Ali has remarkably used this literary element to convey religious, ethical and social concepts. Since this literary element is closely related to style and different types of that, thus we tried to study the art of imagination in Imam Ali's letters based on various kinds of styles. This study, which uses descriptive-analytical method, concluds that style plays the pivotal role in the expression of literary imaginations in Imam Ali's letters and in determining the position and success of their application.
كليدواژه :
نهج البلاغة , الرسائل , الصورة الفنية , السياق
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
