شماره ركورد :
51295
عنوان مقاله :
دراسة شكلانية لخطبة الولاية للامام علي(ع)
عنوان به زبان ديگر :
The Study of Imam Ali’s Sermon from the Formalists Approach
پديد آورندگان :
احمديان, حميد جامعة اصفهان, اصفهان, ايران , سعيداوي, علي دانشگاه بوعلي سينا, همدان, ايران
از صفحه :
111
تا صفحه :
130
تعداد صفحه :
20
چكيده عربي :
يعالج هذا المقال خطبة الولاية للامام علي عليه السلام وفقا لنظريات الشكلانيين امثال ياكوبسن وفيكتور شكلوفسكي. يري الشكلانيون انّ الشكل هو الذي يحدد المعنى والمفهوم للنص. في هذا المقال قمنا بدراسة خطبة الولاية للامام علي(ع) وعالجناها من الناحية اللغوية والصوتية وكشفنا فيها الصور البيانية مستعينين بالقواعد والاصول التي قدمها الشكلانيون لدراسة النصوص الادبية، وقد بلغنا نتائج ربما لم نكن نتوصل اليها لو كنا قد نظرنا الي هذه الخطبة بالمنظار الكلاسيكي للادب. كما تبيّن لنا انّ هناك بعض الاسرار والرموز البلاغية في الروائع مثل كتاب نهج البلاغة لا تطال اليها اصول النقد القديم ولم تستطع ان تميط اللثام عنها، ولكن النقد الحديث ومنه الشكلاني بمقدوره ان يقوم بهذه المهمة وهذا ما بيناه في هذا المقال. كلام الامام علي(ع) في هذه الخطبة مبني علي التقابل والتضاد. تقابل الاتقياء والفساق والحق والباطل والهدوء والضوضاء، وهو تضاد قد شهده التاريخ الاسلامي منذ الايام الاولى لخلافة الامام(ع)، وقد عبر الامام عن هذا التضاد ببيان رصين ولحن قوي واحساس صادق وعاطفة مشبوبة ونغمة اخاذة باهرة تجلت من خلال نقدنا الشكلاني للخطبة.
چكيده لاتين :
This article contains an aesthetic analysis of Imam Ali’s Sermon “Welayah”, using the views of the Formalists such as Roman Jakobson and Viktor Shhlovsky. The Formalists believe that it is the “Form” that creates the meaning. In this article, the concept and content of the Imam’s sermon is studied, considering the structural, phonological and lexical features along with its figurative language with regard to its whole form and structure leading to a deep concept which can only be appreciated through a formalistic study. The structure of this sermon is fully established on the opposition between the pious and the wicked, truth and false, virtue and doubt, peace and riot and going back to early Islam, from the beginning to the end of Imam’s Caliphate. In his profound thoughts and views, Imam Ali predicted confusion and confrontation. He expressed it in a sublime language, firm tone, deep affection, awesome and involving rhythm and creative imagination.
كليدواژه :
خطبة الولاية , النقد الشكلاني , الخصائص اللغوية , الخصائص الصوتية , التضاد , التقابل.
سال انتشار :
2013
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت