عنوان مقاله :
مفهوم الحرية بين النقد والدراسة قراءة تحليلية مقارنة في كتابات مطاع صفدي وسارتر انموذجا
عنوان به زبان ديگر :
Analysis of the Concept of Freedom in Safadi’s Works and Comparing Them with Sartre
پديد آورندگان :
حيدريان شهري, احمدرضا جامعة فردوسي, مشهد, ايران , زيبائي, منير جامعة فردوسي, مشهد, ايران
چكيده عربي :
الوجودية اصطلاحاً تيار فلسفي وادبي يعتمد علي الحرية الفردية والمسوولية والنسبية، وتوكّد هذه الفلسفة التي يكون فيها الفرد اساساً لايّ تغيير وتطور علي مصير الفرد وحريته. انَّ اشاعة هذه الفلسفة عبر الادب سببت في وقوع فكرة الوجودية في مركز انتباه الكتاب السوريين وجعلتهم يعالجون في ادبهم قضايا مثل: الحرية، والقرار، والاختيار، والمسوولية والالتزام. وقد مال مطاع صفدي اكثر من الكتاب الآخرين الى هذه الفلسفة وتاثر بسارتر وافكاره الوجودية خاصة بمواقفه الثورية تجاه الحرية الفردية؛ وبناءاً علي هذا يعتبر صفدي الانسان مسوولاً عن مصيره والخالق الوحيد لقيمه، وهو الذي يجب ان يحقق حريته اعتماداً علي ذاته فحسب. انَّه لا يرفض في هذا السياق العلاقة مع الآخرين رفضاً تاماً بل يقبل ذلك في اطار خاص ويري انَّ الالتزام العام لا يقضي علي خصوصية الفرد، ولكنه يغطي سوالبه وتناقضاته. تعالج هذه المقالة دراسة مفهوم الحرية من وجهة نظر صفدي بمنهج تحليلي مقارن، وتبرز مدي تاثر هذا الكاتب السوري بافكار سارتر في اظهار مفهوم الحرية في كتاباته ويبين كيفيته.
چكيده لاتين :
Existentialism is a so-called philosophic and literal movement based on personal freedom, responsibility as well as relativism. In this philosophy in which individual is a building block of any positive changes, his fate and freedom are emphasized. Prevalence of this philosophy through literature, led Syrian writers to focus on existentialist thoughts and express such issues as freedom in decision making, choice, responsibility and commitment in literature. Mata Safadi was inclined to this philosophy more than other writers and was affected by Sartre and his existential thoughts especially his revolutionary positions about personal freedom. Thus, Safadi considers human as responsible for his fate and the only constructor of his values who should realize his freedom by relying on his nature. Along this he doesn’t deny relationship with others completely but admit it in a particular framework. He believes that collective commitment doesn’t remove human individuality but only cover his negative traits and existential contradictions. In the present paper it was tried to study the concept of freedom in Safadi’s viewpoint by comparative-analytical method and indicate that to what extent this Syrian writer is affected by Sartre thoughts in his writings in expressing freedom concept and how this effectiveness is manifested in his works.
كليدواژه :
الوجودية , الوجود , الانسان , الحرية , صفدي , سارتر
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي