شماره ركورد :
51432
عنوان مقاله :
التخطيط اللغوي واسس اختيار مفردات المقررات الدراسية للغة العربية
پديد آورندگان :
عيساني, عبد المجيد جامعة قاصدي مرباح, الجزائر
از صفحه :
47
تا صفحه :
64
تعداد صفحه :
18
چكيده عربي :
إن الحديث عن اللغة العربية كوسيلة للتطوير لا يمكن أن يكتسب معنى وأهمية إلا إذا اقتنع المرء بضرورة وضع اللغة العربية في سياقها وتطويرها ، وأنها لا تقتصر بأي حال من الأحوال على الكتابات الأدبية والتأليف. يجب أن يُنظر إليه على أنه ناقل في خدمة التنمية في مختلف القطاعات الاجتماعية والاقتصادية ؛ شيء يستحق رؤية واضحة للجدلية بين تصميم البرامج والتخطيط الذي يميل إلى حل المشكلات اللغوية. بدون هذا المنظور ، نقترب من تصنيف برامج اللغة العربية التي تتميز بعدم السياق ، والمحتوى غير المناسب وغياب المعايير العلمية. من ناحية أخرى ، نختتم بتحديد مبادئ اختيار المفاهيم في الوحدات التعليمية في ضوء الأهداف المحددة وآراء الباحثين والخبراء ، وهي: الاحتياجات ، والأهداف المتوقعة ، ومستوى المتعلمين ومواقفهم ، والمعرفة التامة. السياق وتطبيق أسس الدراسات اللغوية الحديثة والتنبؤ بالمستقبل.
چكيده لاتين :
Parler de la langue Arabe en tant que moyen au service du développement ne peut acquérir un sens et une importance que si l’on est convaincu de la nécessité de contextualisation et de développement de la langue Arabe elle-même, et que celle-ci ne se limite en aucun cas aux écrits littéraires et à la versification, qu’elle doit être conçue comme vecteur au service du développement dans les différents secteurs socio-économiques ; chose qui mérite une vision claire de la dialectique entre la conception de programmes et la planification qui tendent à résoudre les problèmes linguistiques. Sans cette perspective, nous abordons la typologie des programmes de la langue Arabe caractérisée par une décontextualisation, des contenus non appropriées et l’absence de critères scientifiques. D’autre part, nous concluons par une délimitation des principes de sélection des concepts dans les unités d’enseignement sous la lumière des objectifs tracés et des avis des chercheurs et experts à savoir : les besoins, les finalités escomptées, niveau des apprenants et leurs situations, connaissance parfaite du contexte, la mise en application des fondements des études linguistiques modernes, et la projection dans l’avenir.
كليدواژه :
التخطيط اللغوي , منهج مقرر اللغة العربية , علم اللغة الحديث
سال انتشار :
2014
عنوان نشريه :
الاثر
لينک به اين مدرک :
بازگشت