عنوان مقاله :
آخر الفنان الكردي في شعر عبدالوهاب البياتي؛ دراسه صورولوجيه في الادب المقارن
پديد آورندگان :
مرادي, محمدهادي دانشگاه علامه طباطبايي - استاديار, تهران, ايران , خضري, كاوه دانشگاه تربيت مدرس - دانشجوي دوره دكتري, تهران, ايران
چكيده فارسي :
تعتبر الصورولوجيا او علم الصوره فرعٌ من فروع الادب المقارن وهو البحث عن صوره الآخر الاجنبي في النصِّ الادبي. يتيحُ لنا علم الصوره معرفه الانسان للانسان وعبر هذه المعرفه يبرز لنا الجوهر المشترك للانسانيه. وعند ذاك ننطلق الي عالم الاخوه التي تجمع الانا بالآخر. ولو تاملنا هذا الجوهر لوجدناه لا يتبلور الّا بالتفاعل مع الآخرين؛ من هنا تبرز اهميه الدراسات الادبيه المقارنه التي تقوِّم علاقاتنا مع الآخر. عبدالوهاب البياتي يكون من عملاقه الشعرا في الشعر العربي المعاصر الذي اختص قصايداً كثيرهً في ديوانه الي عرض صوره الآخر وفي كم كبير من هذه القصايد يعرض صوره الفنانين الآخرين وفي ضمن هذه القصايد انشد ثلاث قصايد في وصف الفنانين الكرديين: عبدالله كوران، وياشار كمال، وايلماز غونيه. مناخ التعايش السلمي الذي بدا يظهر في العالم، يبرهن لنا اهميه الدراسات الصورولوجيه اذ لوحظ ان الصور التي تقدمها الآداب القوميه للشعوب الاخري تشكل مصدراً اساسياً من مصادر سو التفاهم بين الامم والثقافات سلباً وايجاباً كما قد تمثّل الانا العربي في شعر البياتي منظومه علاقات مع آخر الفنان الكردي في اطار كلُّه صداقهٌ وودٌّ وتمجيدٌ. تحاول هذه المقاله من خلال المنهج الوصفي – التحليلي وفي ضو النقد المقارني ان تتوقف عند مواقع تصوير البياتي عن آخر الفنان الكردي المتمثِّلِ في عبدالله كوران، وياشار كمال، ويلماز غونيه. والنتايج تدلُّ علي انَّ الشاعر قد عرض صوره آخر الفنان الكردي في صوره التسامح؛ وهذا النوع من قر اه الآخر يُعتبر من اجمل صور قرايته، والحاله الوحيده للتبادل الحقيقي التي تسود عليها روح الموضوعيه.
كليدواژه :
علم الصوره , الادب المقارن , عبدالوهاب البياتي , آخر الفنان الكردي ,
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي