شماره ركورد :
51894
عنوان مقاله :
المقاومة في الشعر الجزائري و الايراني؛ دراسة مقارنة بين مفدي زكريّا و فرخي يزدي
پديد آورندگان :
متقي‌زاده, عيسي دانشگاه تربيت مدرس, تهران, ايران , حسيني اجداد, سيد اسماعيل جامعة گيلان, رشت, ايران , پورحشمتي, حامد جامعة رازي, كرمانشاه, ايران
از صفحه :
98
تا صفحه :
77
چكيده فارسي :
انّ الادب مقولة رقيقة تتناسب مع طبع البشر حيث مثّل خلال التاريخ دورا كبيرا في الثورات و الحركات الاجتماعيّه لقصد الاستقلال او الحريّة، وهو يتفرّع الي ما يصنع ادب المقاومة الّذي هو ادب جيّاش لايقبل الثبوت و الياس اذ يعمد الي الدفاع عن المجتمعات رافضا الهيمنة القهريّة، وبوصفه سلاحا مانعا يتيح مجال الخلود الثقافيّ للمجتمعات المهجومه، محاولا ان يحيي لهيب الرجاء في قلوب الشعوب؛ فشانه يرتبط بساحه الفكر المعاصر وهو في الشعر منهج مساعد علي فهم الجودة الشعريّة و مشهد من المشاهد العظيمة المستنهضة، عزّز الشعوب ضدّ ارادة الطغاة الذاهبين في تصرّفاتهم الي الكبت و العنجهيّة؛ فيوخذ بعين الاعتبار مجرّد سلاح لبعض الشعراء المقاومين مثل فرخي يزدي و مفدي زكريّا اللذين بذلا جهدا رياديّا في مقاومة الادبين الايرانيّ و الجزائريّ. و من هذا المنطلق تحاول هذه المقالة بمنهج وصفيّ تحليليّ، وبالاعتماد علي المدرسة الامريكيّة والسلافيّة للادب المقارن، دراسة ومقارنة بين الشاعرين، مفدي زكريّا و فرخي يزدي، وهي تغضّ الطرف عن ضرب الثورتين عند البلدين. تدلّ حصيله البحث علي انّ الشاعرين يشتركان في الهدف العامّ و يختلفان في المنهجيّة؛ فتصطبغ مقاومة فرخي بالصبغة العنيفة المتمايله الي طريقة العتاب لشعبه، والصراخ عليهم بدلا من ان يوجّه الملامة الي الاستبداد و الاستعمار و في المقابل ينهج مفدي زكريّا نهجا تشويقيّا لشعبه في مسيرة المقاومة حيث يعتزّ بشعبه فيقوم بوصف بطولالتهم حتي يزيد هكذا من روح المقاومة لديهم.
كليدواژه :
المقاومة , شعر الثورة الدستورية الايرانية , الشعر الجزائري , مفدي زكريّا , فرخي يزدي , المقارنة
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي
لينک به اين مدرک :
بازگشت