دراسة تطبيقية لعناصر الرومانس في ويس ورامين ; كل ونوروز ، و جمشيد و خورشيد

يعد الرومانس نوعاً ادبياً يظهر انه مرتبط بالادب الاوروبي، و قد بين المفكرون الغربيون التعاريف و الانواع و السمات الخاصه به. سوف نتطرق في هذه المقالة الى دراسة ثلاثة نصوص من نوع الرومانس في الادب الفارسي: ويس ورامين، كل ونوروز، و جمشيد و خورشيد لكي نكتشف اوجه الشبه و الاختلاف بين سمات هذا النوع الادبي و بين ما طرحه الباحثون الغربيون. و يجدر بنا الانتباه هنا الى ان ادب الرومانس الغربي يشمل انواعاً مختلفة تبدا بالادب البدوي و الرعوي و تنتهي بالافلام البوليسية و ادب ما بعد الحداثة؛ و بمقارنتها بمختلف اعمال الادب الفارسي فسوف نلاحظ تطورات في تغلب انواع من الثيمات في بعض الاعمال، مما يبين الاختلافات و المسيرة الكلية لادب الرومانس في ايران. كما استنتجنا من هذا البحث؛ فان السمات الملحميه الاستثنائيه قليله في ويس ورامين؛ فبينما نلاحظ ان كل و نوروز ، و جمشيد وخورشيد تحتويان على حس المغامرة، فان العشق في رواية ويس ورامين اكثر بروزاً و يمكننا ان نلاحظ اوجه الشهامة و تقديس الابطال والتي تعتبر من سمات العهد الاقطاعي في روايه كل و نوروز ، لكن البحث عن الكنوز و قتل التنّين لم يكن الهدف الرئيس في ايه من  هذه الاعمال.