52256

اثر اللهجات العربية في رسم المصحف الشريف

السعيدان, رافد مطشر جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الانسانية, العراق

191

222

32

هدف البحث إلى الكشف عن أثر اللهجات العربية في رسم المصحف الشريف. اشتمل البحث على مبحثين أساسيين. المبحث الأول تناول القرآن الكريم واللهجات العربية، حيث رسم المصحف الشريف بعض المظاهر اللهجية؛ لأن هذا شيء طبيعي فالكتابة لا تخلو من آثار لهجات قبائل العرب، وهذا يعنى أن رسم المصحف الشريف يعد مرآة للهجات من كتبوه من العرب. وكشف المبحث الثاني عن الظواهر اللهجية في رسم المصحف الشريف، وشملت: الآمالة وظاهرة الهمز. وتوصل البحث إلى عدة نتائج، منها: أن اللغة العربية التي نزل بها القرآن لم تكن تمثلها لهجة قريش وحدها، بل كانت خليطاً من لهجات عربية عدة اشتركت في ما بينها وكونت العربية الفصحى المشتركة. كما تبين أن للآمالة أثر كبير في رسم المصحف الشريف. كذلك جاء الرسم القرآنى موافقاً للهجات العربية في حذف بعض الحروف والأصوات من المفردات بسبب تأثير اللهجات العربية. وأخيراً وافق الرسم القرآنى الحكم النحوي لكثير من اللهجات العربية جاء ذلك في أعمال (ما) عمل ليس على لهجة الحجاز، وأهمالها على لهجة تميم، وكذلك (لغة اكلونى البراغيث) جاءت بعض الآيات القرآنية موافقة لها.

القرآن الكريم , رسم المصحف , اللهجات العربية

2015

مجله الكليه الاسلاميه الجامعه