مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - البديع التداولي في كلام الامام اميرالمومنين علي بن ابي طالب (ع) ( دراسة دلالية و جمالية )

چكيده عربي :

هدفت الدراسة إلى التعرف على البديل التداولي في كلام الإمام أمير المؤمنين على بن أبي طالب عليه السلام دراسة دلالية وجمالية. واستعرضت الدراسة عدة مباحث منها: المبحث الأول الاقتباس والتضمين وتضمن أولاً الاقتباس: الاقتباس من القرآن الكريم، والاقتباس من الحديث الشريف، ثانياً التضمين. وتمثلا المبحث الثاني في التقسيم فهو نوع من أنواع البديع التداولي يخضع لآليات تشحذ الذهن لإيجاد علاقات بين أجزاء الكلام على وفق قواعد منطقية، كعلاقة الكل بالجزء، أو خلاف ذلك، أو أجزاء مجموعة لأجزاء مجموعة أخرى، لتتشاكل معها بروابط دلالية أو منطقية أو غير ذلك. وجاء المبحث الثالث العكس وهو أن يعكس الكلام، فيجعل في الجزء الأخير منه ما جعل في الجزء الأول، كأنه فيه الأول بالآخر، والآخر بالأول. واستعرض المبحث الرابع أساليب بديعية تداولية أخر. حيث اشتركت هذه الأساليب بقلة ورودها في كلام الإمام على عليه السلام، ولكن اجتماعها يؤلف ظاهرة تلفت التنبه، بإزاء ما وجدته من كثرة تكرار ملحوظ للأساليب البديعية الأخرى، وتضمن سوق المعلوم مساق غيره، والتورية، والمبالغة، وتشابه الأطراف، والمذهب الكلامي وحسن التعليل، والمشاكلة، والاستخدام. وتوصلت الدراسة إلى جملة من النتائج ومنها: اتضحت ثمرة استعمال المنهج السيميائي التداولي في الكشف عن الأثر الجمالي الذي توحي به ظواهر البديع، وتبيان دلالاتها في نصوص الإمام عليه السلام، ذلك أن المعاني الإيحائية من ناحية تداولية تعد مكوناً من مكونات النص، ولا تعد محسناً ينظر إليه وكأنه عنصر مضاف لا يضر حذفه، ولكن تفيد إضافته بزيادة رونق جديد للكلام.