مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - عطاء الدالّ دراسة تطبيقية في امثلة من المجاز المرسل في المشاهد القرآنية

چكيده عربي :

استهدف البحث تقديم موضوع بعنوان عطاء الدالّ دراسة تطبيقية في أمثلة من المجاز المرسل في المشاهد القرآنية. اشتمل البحث على ثلاثة محاور رئيسة. المحور الأول كشف عن توظيف المكان بوصفه بؤرة تصويرية، من خلال عدة نقاط، هما: السماء في سياق المجاز المرسل، والأنهار في سياق المجاز المرسل، كذلك القرى في سياق المجاز المرسل، الجبال في سياق المجاز المرسل، والأرض المخضرة في سياق المجاز المرسل، والطريق الذي شق في البحر. وجاء في المحور الثاني توظيف النبات ومتعلقاته في سياق المجاز المرسل. أما المحور الثالث أشار إلى توظيف الأنعام ومتعلقاتها. واختتم البحث ببعض النتائج، من أهمها: إن المجاز المرسل في مشاهد القرآن الكونية شكل بعلاقاته المختلفة نماذج أساسية لتجاوز المعاني والإحالة على معان جديدة تلفُت انتباه المتلقي، وتدفعه إلى الاستجابة لوظيفة الصورة والتلذذ بالانتقال بشكل عفوي، بين المستوى المباشر للغة، والمستوى الفني المعتمد على خرق قواعد اللغة المعيارية، وقواعد اللفظ المعجمي، حيث الأثر يبدو جليًا لاختلاف التركيب الجديد عما جرت عليه العادة في التعبير البسيط الشائع. كما تبين أن المجاز المرسل يتحمل قراءات تنفتح على أنماط أخرى ولاسيما الكناية بل إن الكثير من أمثلة المجاز المرسل تقترن بالصورة التجسيمية ذات الطابع الكنائي. وأوصى البحث بضرورة إعادة النظر في المعالجة النقدية لهذا النمط والانفتاح بالدلالة تجاه التحول الفني الذي يحققه في السياق.