دراسة الحقول الدلالية للعذاب والأجر في سورة البقرة بناء على سيميائية الخطاب المتوتر

تهدف هذه الدراسة إلي شرح جديد لمعنى «العذاب» و «الأجر» في سورة البقرة، بناءً على «الحقول الدلالية» لإيزوتسو والتي تركّز علي تحديد الكلمات الصميمة والمفتاحية و«عمليات الخطاب» المبنية على سيميائية الخطاب المتوتر. هاتان الكلمتان لهما رموز وتعبيران عن شفرات أعطاها الله للبشر على هيئة قوانين لمعرفة الهداية من الضلال. لقد سعت الدراسة إلي الإجابة عن هذا السؤال: كيف تشكّل المقولات مافوق اللغة لكلمتي العذاب والأجر مع أساس تغيير الحياة البشرية وتسبّب البؤس والسعادة من خلال المنهج الوصفي التحليلي. أظهرت دراسة أنماط التوتر في الآيات المتعلقة بمجالي العذاب والأجر أن العوامل الإدراكية والعاطفية الموجودة في خطاب سورة البقرة تتفاعل مع بعضها البعض وتخلق المعنى في جو متوتر. إضافةً إلى ذلك، فإن الرسم البياني للتوتر في نطاق الكلمات الصميمة للعذاب والأجر متقارب ومتزايد. في نظام التوتر علي سبيل المثال يتمّ تكوين قيمة تسمى الأجر بالنسبة للمؤمنين بناء علي الإدراك الحسي والعاطفي، أيضا علي العلاقة بين الهروب من الدنيا والتمسك بحبل الله، وتتكون للكفّار النقطة القيمة التي هي العذاب حسب نزعتهم المادية وخوضهم في الملذات الدنيوية وعدم اهتمامهم بالآخرة. النموذج المتصور لكلا المجموعتين متجانس وغير متجانس. في بداية الآيات 13، لوحظ نمط التوتر التصاعدي، ولكن في باقي الآيات، لوحظ النمط النزولي أيضا إضافة إلي النوع التصاعدي.