پديد آورندگان :
روشنفكر, كبرى جامعة تربيت مدرس, ايران , احمدي پور, زهرا جامعة تربيت مدرس, ايران , التميمي, هادي عبد النبي الكلية الاسلامية الجامعة, العراق , پاكيده, متينه جامعة آزاد الاسلامية, ايران , صدر نوري, زهرا جامعة آزاد الاسلامية, ايران
چكيده عربي :
سلط البحث الضوء على الإمام الحسين في الكتابات الفارسية، وهو جزء من مشروع الإمام الحسين بن على (عليه السلام) في المصنفات والتراث الإيراني. واستخدم البحث المنهج الوصفي. وتكونت عينة البحث من 229 كتاباً ومقالاً وذلك لبيان مشاركة الإيرانيين في هذه الحركة الثقافية الإسلامية الشيعية. وتحدث البحث عن الحسين عليه السلام في المصنفات الإيرانية القديمة وذلك من خلال ست نقاط: ذكرت النقطة الأولى كتب المقاتل فهي تعد فناً استقبله من كان له المام بالقضية التي بعنوان الشهادة في الادبيات السياسي. وتناولت النقطة الثانية كتب تاريخية وهي مجموعة من الكتب في تاريخ واقعه عاشوراً وشخصية الامام الحسين (عليه السلام) ضمن التحليلات المختلفة. وكشفت النقطة الثانية عن الكتب المترجمة ومنها: اللهوف على قتلي الطفوف: كتاب في شهداء كربلاء والذي ترجم إلى الفارسية تحت عنوان آهي سوزان برمزار شهيدان. واستعرضت النقطة الرابعة السير وهي الكتب التي تشمل ولادة وحياة وفضائل وشمائل الامام الحسين (عليه السلام) وحياته الاجتماعية والعلمية. وناقشت النقطة الخامسة دوائر المعارف ومنها: مجموعة من الكتب في حياته (عليه السلام) منذ ولادته إلى نهايته كما تشمل أصحابه الكرام. وعرضت النقطة السادسة كتب قصص. وأشارت النتائج البحث إلى أن التاليفات تشتمل الموضوعات التاريخية والسياسية والاجتماعية والأدبية. كما أشارت إلى أن الباحثون اهتموا بالقضية الحسينية وكل ما له صلة لها كالأشخاص المشاركين في حادثة كربلاء وما جرى قبله وبعده، بالإضافة إلى أن للمرءة دور في القضية كاتبة ومكتوبة، ألا أن دورها دوراً مكروراً مكرراً.
