پديد آورندگان :
باوان بوري, مسعود جامعة الشهيد مدني باذربيجان - فرع اللغة العربية و آدابها, ايران , عزيزي بور, محمدرضا جامعة كردستان - فرع اللغة العربية و آدابها, ايران , متولي, حديثة جامعة جرمسار الحرة, ايران , لرستاني, نرجس جامعة جرمسار الحرة, ايران
چكيده عربي :
التناص مصطلح نقدي جديد وظاهرة جديدة لمفهوم قديم، ظهر اثر الدراسات اللسانية في الغرب وله جذوره في الدراسات النقدية القديمة بتسميات ومصطلحات مختلفة كالاقتباس والتضمين والاستشهاد والمحاكاة. يعدّ القرآن الكريم مصدراً لدى الشعراء من حيث استقَوا آياتها القدسية وقد لفت انظارهم على نطاق واسع واصبح النصّ القرآني جزءاً لا يتجزا من مهمتّهم. فنلاحظ استلهام عدد كثير من الشعراء والادباء من القرآن الكريم. كان شعراء عصر النبوة وصدر الاسلام قد تاثروا بالقيم والمفاهيم القرآنية لفظاً ومعنىً وحاولوا جاهدين تزيين قصائدهم بها. قد استفاد عبدالله بن رواحة، شاعر وفارس خزرج، من المفاهيم القرآنية في شعره كثيراً. يهدف هذا البحث القاء الضوء على مفهوم التناص وبيان تجلياته في شعر عبدالله بن رواحة نماذج للشاعر. اما المنهج المتبع فهو المنهج التوصيفي - التحليلي الذي يقوم على استحضار التناص في شعر عبدالله بن رواحة ومن ثم بيان دوره في اداء المعنى. هذا المقال يريد ان يجيب الى السوالين التاليين: 1- ما هو كيفية التناص في شعر عبدالله بن رواحة؟ 2- هلّ نجح الشاعر في عملية التناص في شعره ام لا؟
