عنوان مقاله :
التوجيه الاعرابي واختلاف الاوجه بالقراءات القرآنية
پديد آورندگان :
سعدودي, الشاذلي جامعة يحي فارس, الجزائر
چكيده عربي :
إنّ المتتبع لكتب إعراب القرآن يلحظ في كثير من الآيات تعدداً لأوجه الإعراب ، فهل يرجع ذلك إلى المعربين أنفسهم، بسبب الاختلاف العقدي بين بعضهم أحياناً، أم بسبب اختــلاف مشاربهم واختلاف مدارسهم النحوية، أم بسبب اختلاف الفهـوم وتنوعهــا، أم يرجع إلى النـص القرآني نفسه أي بما يمتاز به القرآن الكريم عن غيره من النصوص العربية. هذا ما ستحاول هذه الدراسة الوقوف عليه و كشف مختلف الأسبـــاب التي تؤدي إلى تعدد الأوجه الإعرابية خاصة تعدد الأوجه الإعرابية والقراءة واحدة ، لأنّ تعدد الأوجــه بتعدد القـراءات قد يبدو جليا، ولكن الذي يهم أكثر مدى أثر ذلك في توجيه الإعراب و كشف المعاني.
چكيده لاتين :
The follower of the books of the parsing of the Qur’an will notice in many verses the multiplicity of the aspects of the parsing. Is this due to the Arabizers themselves, because of the doctrinal difference between some of them sometimes, or because of their different attitudes and the difference in their grammatical schools, or because of the difference and diversity of understandings, or is it due to the Qur’anic text itself, i.e. with what The Holy Quran is distinguished from other Arabic texts. This is what this study will try to stand on and reveal the various reasons that lead to the multiplicity of the syntactic facets, especially the multiplicity of the syntactic faces and the reading one, because the multiplicity of the facets with the multiplicity of readings may seem obvious, but what matters most is the extent of the impact of this in directing the syntax and revealing the meanings.
كليدواژه :
القرآن الكريم , أوجه الإعراب , القراءات القرآنية