چكيده عربي :
بالرغم من جهود علماء النفس والتربية في اعطاء تفسير للاداء المدرسي من خلال عوامل انفعالية تتعلق بشخصية التلميذ، حساسيته، درجة الاستقلالية و الاصرار لديه، الا ان هذه العوامل لم تفلح في تفسير سوى نسبة قليلة من التباين الموجود بين المدارس، لذلك توجهت الدراسات الحديثة نحو الابعادا لنفسية الاجتماعية المتعلقة بالوضعية التي تنمو داخل المدرسة وتتعلقبالاتجاهات نحو الموسسة التربوية بابعادها المختلفة، حيث تتفاعل هذه الابعاد لتعطي واقعا تربويا واجتماعيا خاصا قد لا يتفقعلى الاطلاق مع ما يتوقع له. لذلك لا يمكن توقع نجاح المدرسة بالنظر الى الخصائص الذاتية لتلاميذها، او حجم ما تمتلكه من خصائص فيزيقية مادية، بل يجب تقويم ادائها من منطلق خصائصها المعنوية وطابعها الخاص المتمثلة في العلاقات الانسانية التي تسيرها ان توفر علاقات تفاعلية ايجابية داخل المدرسة، فضلا عن تحسينه للمستوى الاكاديمي للتلاميذ، توثر ايضا على جوانب عديدة نفسية، اجتماعية، انفعالية كالحد من ظاهرة العنف والقدرة على الاندماج في المجموعة المدرسية والشعور بالانتماء والرضا… وهي جوانب تودي حتما الى نجاح المدرسة و تنمية ابعاد لدى المتعلم وجميع افرادها تعتبر في غاية الاهمية من منظور التربية الحديثة. و منه فان دراسة هذا البعد والعمل على تطويره تعتبر ضرورة ملحة في المجال التربوي
چكيده لاتين :
Despite the efforts of psychologists and educators to give an explanation of school performance through emotional factors related to the student’s personality, sensitivity, degree of independence and persistence, these factors have not succeeded in explaining only a small percentage of the variance that exists between schools, so recent studies have directed towards the dimensions The social psychology related to the situation that grows inside the school and related to the trends towards the educational institution in its various dimensions, as these dimensions interact to give a special educational and social reality that may not agree at all with what is expected of it. Therefore, it is not possible to expect the success of the school in view of the self-characteristics of its students, or the size of its physical physical characteristics. Rather, its performance must be evaluated in terms of its moral characteristics and its special character represented in the human relations that it manages to provide positive interactive relationships within the school, as well as its improvement of the academic level. For students, it also affects many psychological, social, and emotional aspects, such as reducing the phenomenon of violence and the ability to integrate into the school group and a sense of belonging and satisfaction... These aspects inevitably lead to the success of the school and the development of dimensions for the learner and all its members, which are considered extremely important from the perspective of modern education. Hence, studying this dimension and working to develop it is an urgent necessity in the educational field
كليدواژه :
الأداء المدرسي , العوامل المؤثرة , المواقف تجاه المدرسة , العلاقات الإنسانية